ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ဘု​ရင္ သည္​အ​လြန္​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ခိုင္မာ​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို လႊတ္​ရန္​ျငင္းဆန္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္ ႏွ​လုံး​ခိုင္​မာ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္ သည္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​အံ့​ဖြယ္ ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ျပ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​ျပ​သည့္ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္ တို႔​၏​သား​ေျမး​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​နိုင္​ျခင္း ငွာ​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏ မွူး​မတ္​တို႔​ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​၏။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ အား​လုံး​သိ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:20

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ကို ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​အား​ေခါင္း​မာ​ေစ သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ျပန္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:4

သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား​သြား​ခြင့္ မ​ေပး​လၽွင္ နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ငါ​သည္​သင္​၏​တိုင္း ျပည္​တြင္​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေစ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:19

အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္၊ အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ လက္​ေတာ္​ျဖင့္​တိုက္​တြန္း​ျခင္း​မ​ျပဳ​လၽွင္ သင္ တို႔​အား​သြား​ခြင့္​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ငါ သိ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:23

ငါ​၏​သား​သည္​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​နိုင္​ေစ ရန္ သူ႔​ကို​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ရန္​အ​မိန႔္​ရွိ​ေသာ္​လည္း သင္​သည္​သြား​ခြင့္​မ​ေပး။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သင္ ၏​သား​ဦး​ကို​ေသ​ေစ​မည္' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလာ့'' ဟူ ၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:13

ဘု​ရင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:15

နံ​နက္​တြင္​ဘု​ရင္​သည္​နိုင္း​ျမစ္​ကမ္း​သို႔​ဆင္း ေသာ​အ​ခါ​သူ႔​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ေႁမြ​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​ခဲ့​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ယူ​ေဆာင္​၍ ျမစ္​ကမ္း​ေပၚ​တြင္​ေစာင့္​ေန​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:11

ဖား​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​၏​နန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​မွူး​မတ္​ျပည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ဖယ္​ရွား​၍ ျမစ္​ထဲ​၌​သာ​ေန​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၿပီး​လၽွင္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:15

တိုင္း​ျပည္​တြင္​အ​ေျခ​အ​ေန​ေကာင္း​လာ​ေၾကာင္း ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဘု​ရင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ေခါင္း​မာ​ျမဲ ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏​စကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:2

သင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​လၽွင္ ငါ သည္​သင္​၏​တစ္​တိုင္း​ျပည္​လုံး​ကို​ဖား​ျဖင့္ ဒဏ္​ခတ္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:2

သင္​သည္​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ဦး​မည္​ဆို​လၽွင္၊- v

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:34

ထို​သို႔​မိုး​မ​ရြာ၊ မိုး​ႀကိဳး​သံ​ႏွင့္​မိုး​သီး​မ်ား ရပ္​စဲ​သည္​ကို​ဘု​ရင္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ သူ​ႏွင့္ တ​ကြ​သူ​၏​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္ ဘဲ ေခါင္း​မာ​ျမဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:7

ဘု​ရင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ တိ​ရစၧာန္ တစ္​ေကာင္​မၽွ​မ​ေသ​ေၾကာင္း​ကို​စုံ​စမ္း သိ​ရွိ​ရ​ေလ​၏။ သို႔​ေသာ္​ဘု​ရင္​သည္​ေခါင္း​မာ ျမဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:20

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​စကား​ကို​နား​ေထာင္​ရန္​ျငင္း ဆန္​၍ ငါ့​အား​အာ​ခံ​ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္​မူ​ကား သင္​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:5

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​၍ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျပန္ လွည့္​မ​လာ​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​လွည့္ ျဖား​မွု​မ်ား​ကို​စြဲ​လန္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ငါ့ ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​ၾက​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 9:6

သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​မ​စြန႔္​ပစ္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပစ္​ပယ္​ေၾကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 7:12

စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ေက်ာက္​ကဲ့​သို႔​မာ​ေက်ာ​ေစ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေရွး​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား ျဖင့္​ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား ကို​နား​မ​ေထာင္​သ​ျဖင့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္ ထြက္​ခဲ့​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:30

``သို႔​ေသာ္​လည္း​ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္​သည္ ငါ​တို႔​အား သူ​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​မ​ေပး။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​သူ႔ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ သူ​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ပိုက္​ကာ​ယ​ေန႔​တိုင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္။''

ေဟ​ျဗဲ 12:25

ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ၾကား​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္ ဆို​ေသာ​သူ​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​နား ေထာင္​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ၾက​ရ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6

သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကဲ့​သို႔​ေခါင္း​မာ ေန​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ ခြင့္​မ​ျပဳ​မ​ခ်င္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။-