ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေတာင္​ေဝွး​မ်ား​ကို ပစ္​ခ်​ရာ ေတာင္​ေဝွး​မ်ား​သည္​ေႁမြ​ျဖစ္​ၾက ကုန္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အာ​႐ုန္​၏​ေႁမြ​က​ထို​သူ တို႔​၏​ေႁမြ​မ်ား​ကို​မ်ိဳ​လိုက္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သူ​တို႔​သည္ အသီးသီး​မိမိ​တို႔​၏​ေတာင္ေဝွး​ကို ပစ္ခ်​ၾက​ေသာအခါ ေႁမြနဂါး​မ်ား​ျဖစ္သြား​၏​။ သို႔ရာတြင္ အာ႐ုန္​၏​ေတာင္ေဝွး​သည္ သူ​တို႔​၏​ေတာင္ေဝွး​မ်ား​ကို​မ်ိဳ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² မိ​မိ​တို႔​ကိုင္​ေသာ​လွံ​တံ​မ်ား​ကို​ခ်၍ ေႁမြ​ျဖစ္​ၾက​ေလ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း အာ​႐ုန္၏​လွံ​တံ​သည္ သူ​တို႔၏​လွံ​တံ​မ်ား​ကို မ်ိဳ​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:11

ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္​သည္​သူ​၏​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္ ေမွာ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ကို​ဆင့္​ေခၚ​၍၊ သူ​တို႔​သည္ ေမွာ္​အ​တတ္​ျဖင့္​အ​လား​တူ​ပ​ညာ​စြမ္း​ကို ျပ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:13

ဘု​ရင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:11

အ​ျခား​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကဲ့​သို႔ ေမွာ္​ဆ​ရာ​တို႔​ကိုယ္​ေပၚ​တြင္​လည္း​အ​နာ​ဆိုး မ်ား​ေပါက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​ေရွ႕​သို႔​မ​လာ​နိုင္​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

၂ တိေမာေသ 3:9

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​ေအာင္​ျမင္​မွု​သည္​တာ​ရွည္​ခံ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယေႏၷ​ႏွင့္ ယံ​ေျဗ​တို႔​၏​မိုက္​မဲ​မွု​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​၏​မိုက္​မဲ​မွု ကို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေတြ႕​ရွိ​လာ​မည္​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။

၁ ေယာဟန္ 4:4

သား​သ​မီး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္​၍​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​အ​နိုင္​ရ​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ေလာ​က​သား​တို႔​တြင္​ကိန္း ဝပ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-