ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ နံ့​သာ​ေပါင္း​မီး​ရွို႔​ရာ​ေရႊ​ပလႅင္​ကို၊ ပ​ညတ္ ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ပါ​ရွိ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕ တြင္​ထား​၍၊ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ကန႔္​လန႔္ ကာ​ကို​တပ္​ဆင္​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ နံ႔သာေပါင္း​ေ႐ႊ​ယဇ္ပလႅင္​ကို သက္ေသခံခ်က္​ေသတၱာ​ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌​ထား​၍ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အဝင္ဝ​၌ လိုက္ကာ​တပ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ နံ့​သာ​ေပါင္း​ရွို႔​ရာ ေရႊ​ပ​လႅင္​ကို သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ေသ​တၱာ​ေရွ႕၌​တည္​ထား၍၊ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​ကာ​ေသာ ကု​လား​ကာ​ကို​ဆြဲ​ကာ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:6

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​သည့္​ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​ျပင္​ဘက္​၌၊ ထို​ပလႅင္​ကို​ထား​ရ​မည္။ ထို ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:6

ယဇ္​ေကာင္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပလႅင္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​ေရွ႕​တြင္​ထား ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 4:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ေအာက္​ပါ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ စ​ခန္း သိမ္း​ခ်ိန္​ေရာက္​လၽွင္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ သည္​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ျဖဳတ္ ၿပီး​လၽွင္​၎​ႏွင့္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​အုပ္​ရ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:6

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​ျဖစ္​၏။ သမၼာ​တ​ရား​လည္း​ျဖစ္​၏။ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ခ​မည္း ေတာ္​ထံ​သို႔​မ​ေရာက္​နိုင္။-

ေဟ​ျဗဲ 9:24

စစ္​မွန္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​၏​ပုံ​တူ​ျဖစ္ ေသာ​လူ​တို႔​လက္​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​သည့္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ဝင္​ေတာ္​မူ သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​ကိုယ္​စား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-