ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ တဲ​ေတာ္​ကို​မိုး​တိမ္​တိုက္​လႊမ္း​လ်က္​ေန​သည့္ ကာ​လ​ပတ္​လုံး သူ​တို႔​သည္​ခ​ရီး​မ​ထြက္ ၾက​ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ မိုးတိမ္​မ​ကြာ​လွ်င္ ကြာ​ေသာ​ေန႔​အထိ သူ​တို႔​သည္ ခရီး​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ မိုး​တိမ္​မ​ကြာ​မ​ေျမာက္​လၽွင္၊ မ​ကြာ​မ​ေျမာက္​မီ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္၊ ခ​ရီး​မ​သြား​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 31:15

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​မ်ား​သည္ လက္​ေတာ္​ထဲ​၌​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။