ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​စား​ပြဲ​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္ မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း ေျမာက္​ဘက္၊ ကန႔္​လန႔္ ကာ​အ​ျပင္​ဘက္​တြင္​ေန​ရာ​ခ်​ထား​၍၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း စားပြဲ​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အတြင္း ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​ေျမာက္ဘက္ျခမ္း ကန႔္လန႔္ကာ​အျပင္ဘက္​တြင္ ထား​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ စား​ပြဲ​ကို​လည္း ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း ေျမာက္​ဘက္​နား ကု​လား​ကာ​ျပင္​မွာ​ထား၍၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:35

စား​ပြဲ​ႏွင့္​ဆီ​မီး​ခုံ​ကို​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္​ထား​ရွိ​ရ​မည္။ စား​ပြဲ​ကို​ေျမာက္​ဘက္​တြင္ လည္း​ေကာင္း၊ ဆီ​မီး​ခုံ​ကို​ေတာင္​ဘက္​တြင္​လည္း ေကာင္း​တစ္​ဘက္​တစ္​ခ်က္​၌​ထား​ရွိ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:24

သူ​သည္​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ ေတာင္​ဘက္ စား​ပြဲ​၏​တစ္​ဘက္​တြင္​ထား​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:4

တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​စား​ပြဲ​ေတာ္​ကို​သြင္း​၍၊ ဆိုင္ ရာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို စား​ပြဲ​ေပၚ​တြင္​တင္​ထား ေလာ့။ ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​လည္း​သြင္း​၍ မီး​ခြက္ မ်ား​ကို​တင္​ထြန္း​ရ​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:8

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​အ​သိမ္ ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တိုင္း​မ​သိ​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ႏွင့္၊-