ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ သည့္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကိုယ္​စား​ျပဳ​ရန္၊ ထို​ေက်ာက္ မ်ား​ကို​ပ​ခုံး​သိုင္း​ႀကိဳး​မ်ား​ေပၚ​တြင္​တပ္ ဆင္​ထား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို​ေက်ာက္​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္​ေက်ာက္​အျဖစ္ ဧဖုဒ္​၏​ပခုံးသိုင္းႀကိဳး​အေပၚ​၌ တပ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့​ဖို႔​ရာ၊ ထို​ေက်ာက္​ႏွစ္​လုံး​ကို သင္​တိုင္း​သိုင္း​ႀကိဳး​အ​ေပၚ​မွာ တပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 2:20

ထို​အ​ခါ​ငါ​က``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္ မွု​ကို​အ​စ​ျပဳ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​မူ​ကား​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ဘာ​မၽွ​မ​ပိုင္။ ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​သင္ တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​မွတ္​သား​ဖြယ္​ရာ​ဘာ​မၽွ မ​ရွိ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:12

ဣသ​ေရလ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သ​တိ​ရ ေစ​ရန္ ထို​ေက်ာက္​ႏွစ္​လုံး​ကို​သင္​တိုင္း​၏​ပ​ခုံး သိုင္း​ႀကိဳး​မ်ား​ေပၚ​မွာ​တပ္​ဆင္​ရ​မည္။ ထို​နည္း အား​ျဖင့္​အာ​႐ုန္​သည္​သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား ကို​ပ​ခုံး​ေပၚ​တြင္​ေဆာင္​ထား​သ​ျဖင့္ ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ကို​အ​စဥ္​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:29

``အာ​႐ုန္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​သို႔​ဝင္​ေသာ အ​ခါ ရင္​ဖုံး​ကို​ဝတ္​ဆင္​ရ​မည္။ ရင္​ဖုံး​ေပၚ တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မ်ား​၏​နာ​မည္​မ်ား ပါ​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​သ​တိ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:7

သင္​တိုင္း​ႏွစ္​စြန္း​ကို​ဆက္​စပ္​ရန္​ပ​ခုံး​သိုင္း ႀကိဳး​ႏွစ္​ပင္​ရွိ​ရ​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:9

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​သ​တင္း ေကာင္း​ေၾက​ညာ​ရာ ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​ဤ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ သူ​ျပဳ ခဲ့​ေသာ​ေကာင္း​မွု​ကို​ေျပာ​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 4:7

သင္​တို႔​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​စဥ္​အ​ခါ​က ျမစ္​ေရ​စီး​ရပ္​တန႔္​သြား​ေၾကာင္း​ျပန္​ေျပာ​ရ ၾက​မည္။ ဤ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​သည္​ဤ​အ​ရပ္ တြင္​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​စဥ္​သ​တိ​ရ​ေစ လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။