ထြက္ေျမာက္ရာ 39:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version43 ေမာေရွသည္သူတို႔လုပ္ၿပီးသမၽွကိုစစ္ ေဆး၍၊ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္ အတိုင္းလုပ္ေဆာင္ၾကေၾကာင္းေတြ႕ျမင္ရ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ေမာေရွသည္သူတို႔အားေကာင္းခ်ီး ေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္43 ေမာေရွသည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ လုပ္ေဆာင္ေသာအလုပ္အားလုံးကို စစ္ေဆးၾကည့္ေသာအခါ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည့္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ၾကသည္ကို ျမင္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေမာေရွသည္ သူတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version43 ထာဝရဘုရား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အလုပ္ရွိသမၽွကို ၿပီးစီးေစျခင္းငွာ၊ လုပ္ေၾကာင္းကို ေမာေရွသိျမင္ေသာအခါ၊ သူတို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ေယာရွုက``သင္တို႔သည္သိုး၊ ႏြား၊ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးဝါ၊ သံ၊ အဝတ္တန္ဆာေျမာက္ ျမားစြာတို႔ကိုရန္သူတို႔ထံမွသိမ္းယူ ရရွိၾကၿပီ။ သင္တို႔ေနရပ္သို႔ျပန္ေရာက္ ေသာအခါ ထိုပစၥည္းဥစၥာမ်ားကိုသင္တို႔ ၏ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔အားေဝမၽွၾက ေလာ့'' ဟုဆို၍ေကာင္းခ်ီးေပးလ်က္သူ တို႔ကိုျပန္ေစ၏။ ထိုေနာက္သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ေနရပ္သို႔ျပန္သြားၾကေလ သည္။ ေမာေရွသည္မနာေရွအႏြယ္တစ္ဝက္တို႔ အားေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ဘက္တြင္နယ္ေျမ ကိုခြဲေဝေပးခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္ေယာရွုသည္ က်န္မနာေရွအႏြယ္တစ္ဝက္တို႔အား အျခား ဣသေရလအႏြယ္တို႔ႏွင့္အတူေနထိုင္ရန္ ေယာ္ဒန္ျမစ္အေနာက္ဘက္တြင္နယ္ေျမကို ခြဲေဝေပးသတည္း။