ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:42 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ တို႔​ကို​လုပ္​ေဆာင္​ၿပီး​စီး​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴² ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ်​အတိုင္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အလုပ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လုပ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ၿပီး​စီး​ေအာင္ လုပ္​ၿပီး​မွ ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:38

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ႏွစ္​ေျမာက္၊ ဗု​လ ေခၚ​အ​႒​မ​လ​၌ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေရး​ဆြဲ​ထား​သည့္ ပုံ​စံ​အ​တိုင္း​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​ေဆာက္​လုပ္​ၿပီး ေလ​သည္။ ယင္း​သို႔​ေဆာက္​လုပ္​မွု​မွာ​ခု​နစ္​ႏွစ္ တိုင္​တိုင္​ၾကာ​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:15

ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​႐ုံ​မ်ား၊ အ​ျခား​အ​မွု​ကိစၥ မ်ား​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​ေပး​ခဲ့​သည့္​ညႊန္ ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း​အ​ေသး​စိတ္ လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:28

ထို​ေနာက္​ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ညႊန္​ၾကား သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:10

``သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း​လာ​၍​လုပ္​ေဆာင္​ရ​ၾက​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:32

ေနာက္​ဆုံး​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ​လုပ္​ငန္း​အား​လုံး​ၿပီး​စီး ေလ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:41

သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ ရာ​၌ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ဝတ္​ဆင္​ရန္​ထည္ ဝါ​ေသာ​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​မ်ား၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သား​မ်ား​ဝတ္​ဆင္​ရန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ဝတ္ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:43

ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​တို႔​လုပ္​ၿပီး​သ​မၽွ​ကို​စစ္ ေဆး​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေလ​၏။

ေယ​ရ​မိ 13:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​အ​နီး​သို႔ သြား​၍ ထို​ခါး​ဝတ္​ကို​ဝွက္​ထား​လိုက္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 9:22

တဲ​ေတာ္​အ​ေပၚ​တြင္​မိုး​တိမ္​သည္​ႏွစ္​ရက္​ျဖစ္ ေစ၊ တစ္​လ​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ႏွစ္​သို႔​မ​ဟုတ္​တစ္​ႏွစ္ ထက္​ပို​၍​ျဖစ္​ေစ တည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္ လုံး​သူ​တို႔​သည္​ခ​ရီး​ဆက္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​မိုး​တိမ္​တက္​သည့္​အ​ခါ​၌​မူ ကား​ခ​ရီး​ဆက္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​က်င့္ ၾက​ေလာ့။ ထပ္​တိုး​ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ ရ။''-

၂ တိေမာေသ 2:15

သင္​သည္​ရွက္​ေၾကာက္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​အ​ေန​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မွန္​ကန္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​သူ​အ​ေန​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္​အ​စြမ္း ကုန္​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 4:7

ငါ​သည္​ေျပး​ပြဲ​တြင္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ၿပီ။ တာ​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​ေျပး​ခဲ့​ၿပီ။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ၿပီ။-