ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ စ​တုတၳ​အ​တန္း​တြင္​မ်က္​ရြဲ၊ ေၾကာင္​ႏွင့္​န​ဂါး သြဲ႕​ေက်ာက္​တို႔​ကို ေရႊ​ပန္း​ထည္​မ်ား​၌​ထည့္ သြင္း​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ စတုတၳ​အတန္း​ကား ေက်ာက္မ်က္႐ြဲ​၊ မဟူရာေၾကာင္ဝင္​၊ နဂါးသြဲ႕ ျဖစ္​၏​။ ၎​တို႔​ကို ေ႐ႊ​ေက်ာက္မ်က္အိုး​ထဲ၌ ထားရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ စ​တု​တၳ​အ​တန္း​ကား မ်က္​ရြဲ၊ ေၾကာင္၊ န​ဂါး​သြဲ႕​ျဖစ္၍၊ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​ကို ေရႊ​အိုး၌​စီ​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:12

(ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ေရႊ​စင္​ထြက္​၏။ အ​ဖိုး​ထိုက္​တန္ ေသာ​နံ့​သာ​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​လည္း ထြက္​၏။-)

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:2

ငါ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္​ရန္​ပစၥည္း မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​ဝါ၊ သံ၊ သစ္၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ၊ ေက်ာက္​စီ​ပန္း​ေဖာ္ ေက်ာက္​မ်ား​ႏွင့္ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​ေက်ာက္ ျဖဴ​တို႔​ကို​စု​ေဆာင္း​ျပင္​ဆင္​ထား​ရန္​အ​စြမ္း ကုန္​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ခဲ့​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:11

ပန္း​ထိမ္​ပ​ညာ​သည္​၏​လက္​စြမ္း​ျဖင့္​ေက်ာက္​ႏွစ္ လုံး​ေပၚ​တြင္ ယာ​ကုပ္​သား​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို ထြင္း​၍၊ ထို​ေက်ာက္​မ်ား​ကို​ေရႊ​ပန္း​ထည္​၌​ထည့္ ထား​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:9

မ​ဟူ​ရာ​ေက်ာက္​ႏွစ္​လုံး​ကို​ယူ​၍၊ ၎​တို႔​အ​ေပၚ တြင္ ယာ​ကုပ္​၏​သား​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​၏ နာ​မည္​မ်ား​ကို​ထြင္း​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:12

တ​တိ​ယ​အ​တန္း​တြင္​ေက်ာက္​စိမ္း၊ မ​ဟူ​ရာ၊ ေဂၚ​မိတ္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:14

ေက်ာက္​မ်က္​တစ္​လုံး​ေပၚ​တြင္​နာ​မည္​တစ္​ခု က်​စီ​ျဖင့္၊ ေက်ာက္​မ်က္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​လုံး​ေပၚ တြင္​ဣသ​ေရ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို​ကိုယ္​စား ျပဳ​ရန္၊ ယာ​ကုပ္​၏​သား​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​ထြင္း​ထား​ေလ​သည္။-

သီခ်င္း 5:14

သူ၏လက္မ်ားသည္ အခ်ိဳးအစားက်ပါ၏။ သူသည္ေက်ာက္မ်က္ရတနာစီခ်ယ္ထားသည့္ လက္စြပ္မ်ားကိုလည္းဝတ္ဆင္ထားေပသည္။ သူ၏ကိုယ္ခႏၶာသည္နီလာေက်ာက္မ်ားျဖင့္ ခ်ယ္လွယ္ထားသည့္ဆင္စြယ္ကဲ့သို႔ေခ်ာမြတ္ပါ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 1:16

ထို​ဘီး​အား​လုံး​သည္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ ကဲ့​သို႔ ေတာက္​ပ​လ်က္​တစ္​ခု​ႏွင့္​တစ္​ခု​တူ ၾက​၏။ ဘီး​တိုင္း​တြင္​အ​လယ္​မွ​ေထာင့္​မွန္ ကန႔္​လန႔္​ျဖတ္​၍​ေန​ေသာ​ဘီး​တစ္​ခု​ရွိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:20

ပဥၥမ​အုတ္​ျမစ္​မွာ​ေၾကာင္၊ ဆ​႒​မ​အုတ္​ျမစ္​မွာ​ပတၱျမား၊ သတၱမ​အုတ္​ျမစ္​မွာ​ေဂါ​ဒန္​ေက်ာက္၊ အ​႒​မ​အုတ္​ျမစ္ မွာ​မ်က္​ရြဲ၊ န​ဝ​မ​အုတ္​ျမစ္​မွာ​ဥ​ႆ​ဖ​ရား၊ ဒ​သ​မ အုတ္​ျမစ္​မွာ​မ​ဟူ​ရာ​စိမ္း၊ ဧ​က​ဒ​သ​မ​အုတ္​ျမစ္ မွာ​စိမ္း​ျပာ​ေက်ာက္၊ ဒြါ​ဒ​သ​မ​အုတ္​ျမစ္​မွာ​ေဂၚ မုတ္​ျဖစ္​သ​တည္း။-