ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ထို​ေငြ​ခ်ိန္​သည္​သန္း​ေခါင္​စာ​ရင္း​ဝင္​သူ​တစ္​ဦး ခ်င္း​က တ​ရား​ဝင္​ခ်င္​တြယ္​နည္း​အ​ရ​ေပး​ေဆာင္ ေသာ​ေငြ​ခ်ိန္​စု​စု​ေပါင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။ အ​သက္ ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​အ​ထက္​ရွိ​သူ​သန္း​ေခါင္​စာ​ရင္း​ဝင္ အ​မ်ိဳး​သား​ဦး​ေရ​မွာ ေျခာက္​သိန္း​သုံး​ေထာင္​ငါး ရာ​ငါး​ဆယ္​ေယာက္​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ အသက္​ႏွစ္ဆယ္​ႏွင့္​အထက္ ေရတြက္​ေသာ​စာရင္း​ထဲတြင္ ပါဝင္​သူ​အေပါင္း​တို႔​မွာ ေျခာက္သိန္း​သုံး​ေထာင္​ငါး​ရာ့​ငါးဆယ္​ရွိ​၍ တစ္ေယာက္​လွ်င္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​ရွယ္ကယ္​စံႏႈန္း​အရ ရွယ္ကယ္​တစ္ဝက္​ျဖစ္​ေသာ တစ္​ေဗကာ​ကို ေပးေဆာင္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​မွ​စ၍ ပို​လြန္​သ​မၽွ​ေသာ​သူ စာ​ရင္း​ဝင္​သည္​အ​တိုင္း၊ လူ​ေျခာက္​သိန္း​သုံး​ေထာင္ ငါး​ရာ​ငါး​ဆယ္​တို႔​သည္၊ အ​က်ပ္​ေတာ္​အ​လိုက္ ေငြ​ခ်ိန္​အ​က်ပ္​တစ္​ဝက္​စီ​ေပး​ရ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:37

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရာ​မ​သက္ ၿမိဳ႕​မွ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေျခ​လ်င္​ခ​ရီး​ျဖင့္​ထြက္​ခြာ လာ​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​မ​ပါ​ဘဲ စု​စု​ေပါင္း လူ​ေျခာက္​သိန္း​မၽွ​ရွိ​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:12

``သင္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန္း ေခါင္​စာ​ရင္း​ကို​ေကာက္​ယူ​ေသာ​အ​ခါ စာ​ရင္း ယူ​ခ်ိန္​တြင္၊ သူ​တို႔​၌​ေဘး​မ​သင့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ လူ​တိုင္း​မိ​မိ​၏​အ​သက္​ဖိုး​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:13

သန္း​ေခါင္​စာ​ရင္း​ဝင္​သူ​တိုင္း​သည္​လို​အပ္​ေသာ အ​သက္​ဖိုး​ေငြ​ကို သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ​စံ​ႏွုန္း အ​တိုင္း​ျခင္​တြယ္​၍​ေပး​ရ​မည္။ လူ​တိုင္း​ထို အ​ခြန္​ေငြ​ကို​ငါ့​အား​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:27

ေအာက္​ခံ​တစ္​ခု​လၽွင္​ေငြ​ခ်ိန္​ခု​နစ္​ဆယ့္​ငါး ေပါင္​က်​ျဖင့္ တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ေအာက္ ခံ​တစ္​ရာ​အ​တြက္​ေငြ​ခ်ိန္​ခု​နစ္​ေထာင့္​ငါး ရာ​ေပါင္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 1:2

``သင္​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​သည္​ဣ​သ​ေရလ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​သန္း​ေခါင္​စာ​ရင္း​ကို သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​မိ​သား စု​အ​လိုက္​ေကာက္​ယူ​ရ​မည္။ စစ္​မွု​ထမ္း​နိုင္​သူ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​အ​ထက္​အ​ရြယ္​ရွိ အ​မ်ိဳး သား​အား​လုံး​၏​နာ​မည္​စာ​ရင္း​ကို​ေကာက္ ယူ​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 2:32

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တပ္​အ​လိုက္ ႏွင့္​သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္​လူ​ဦး​ေရ​စာ​ရင္း စု​စု​ေပါင္း​မွာ​ေျခာက္​သိန္း​သုံး​ေထာင့္​ငါး​ရာ ငါး​ဆယ္​ေယာက္​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 26:2

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထဲ​မွ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​အ​ထက္​ရွိ​၍ စစ္​မွု​ထမ္း နိုင္​ေသာ​ေယာက်ာ္း​ဦး​ေရ​စာ​ရင္း​ကို မိ​သား​စု အ​လိုက္​ေကာက္​ယူ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 26:51

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေယာက်ာ္း​ဦး​ေရ​မွာ ေျခာက္​သိန္း​တစ္​ေထာင့္​ခု​နစ္​ရာ့​သုံး​ဆယ္​ေယာက္ ျဖစ္​သ​တည္း။-

ရွင္မႆဲ 17:24

ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​က​ေပ​ရ​ေနာင္​ၿမိဳ႕ သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္​အ​ခြန္ ေကာက္​ခံ​သူ​မ်ား​သည္​လာ​၍​ေပ​တ႐ု​အား ``သင္​၏ ဆ​ရာ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ခြန္​ေပး​ေဆာင္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။