ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အ​လ်ား​ေလး​ဆယ့္​ငါး​လက္​မ၊ အနံ​ႏွစ္​ဆယ့္ ခု​နစ္​လက္​မ​ရွိ​ေသာ​ေသတၱာ​ဖုံး​ကို​ေရႊ​ျဖင့္ လုပ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အလ်ား​ႏွစ္ေတာင့္ထြာ​၊ အနံ​တစ္ေတာင့္ထြာ​ရွိ​ေသာ က႐ုဏာ​ေတာ္​ပလႅင္​ကို​လည္း ေ႐ႊ​စင္​ျဖင့္​လုပ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​လ်ား​ႏွစ္​ေတာင္​ထြာ၊ အ​နံ​တစ္​ေတာင္​ထြာ​ရွိ​ေသာ ေသ​တၱာ​အ​ဖုံး​ကို​လည္း၊ ေရႊ​စင္​ႏွင့္​လုပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:11

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ​အ​ေဆာက္ အ​အုံ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​၏​ပုံ​စံ​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ရာ​မွ​စ​၍​အ​ျခား အ​ခန္း​အ​ေပါင္း​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ရာ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​၏​ပုံ​စံ​ကို လည္း​ေကာင္း​ေရွာ​လ​မုန္​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္ မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:7

သူ​တို႔​သည္​ငါ​စံ​ရာ​တဲ​ေတာ္၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ႏွင့္​အ​ဖုံး၊ တဲ​ေတာ္​ထဲ​ရွိ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္ တန္​ဆာ​အား​လုံး၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:5

ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ရန္​ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ကို ေသတၱာ တစ္​ဘက္​တစ္​ခ်က္​ရွိ​ကြင္း​မ်ား​တြင္​လၽွို​သြင္း ထား​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:7

ေသတၱာ​အ​ဖုံး​အ​စြန္း​တစ္​ဘက္​စီ​ေပၚ​တြင္၊ ေရႊ စင္​ျဖင့္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​ႏွစ္​႐ုပ္​ကို​ထု​လုပ္​၏။ ေခ ႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေသတၱာ​ေတာ္​အ​ဖုံး ႏွင့္​တစ္​သား​တည္း​ရွိ​ေအာင္​ျပဳ​လုပ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:25

ခရစ္​ေတာ္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျပ​လြတ္​နိုင္​ၾက ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​အ​ရွင္​ကို​ပူ​ေဇာ္ သကာ​အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္ ခရစ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား မွ​ေျပ​လြတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ေတာ္​မူ​ရ​ျခင္း​မွာ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကို​ျပ​သ​ရန္​ျဖစ္​၏။ ယ​ခု​ေခတ္ ကာ​လ​အ​ထိ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စိတ္​ရွည္ သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ လူ​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​အ​ေရး​ယူ​ေတာ္​မ​မူ။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ေခတ္​ကာ​လ​၌​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ မိ​မိ​၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကို​ျပ​သ​ရန္ လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​အ​ေရး​ယူ​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို မိ​မိ​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​ေစ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:4

သို႔​ရာ​တြင္​ေနာက္​ဆုံး​၌​အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​လာ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​ထို​သား​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔ အား ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​လက္​ေအာက္​မွ​ေရြး​ႏုတ္ ကယ္​တင္​နိုင္​ရန္ လူ​မိ​ခင္​မွ​ပ​ညတ္​တ​ရား ေအာက္​ဖြား​ျမင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 2:14

ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 9:5

ေသတၱာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​မ်ား​ရွိ​၏။ ေခ​႐ု ဗိမ္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေတာင္​မ်ား​သည္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ပလႅင္​ကို​ျဖန႔္​လ်က္​ေန​၏။ ထို​အ​ရာ မ်ား​ကို​ယ​ခု​အ​ေသး​စိတ္​ေဖာ္​ျပ​ရန္​မ​လို​ေပ။

၁ ေယာဟန္ 2:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​သာ​မ​က ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ၾအဳပစ္​ေျပ ရာ​ေျပ​ေၾကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​ကပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။