ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ သူ​သည္​ဆီ​မီး​တိုင္​ႏွင့္​ဆီ​မီး​တိုင္​ဆိုင္​ရာ ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို၊ ေရႊ​ခ်ိန္​ခု​နစ္​ဆယ့္ ငါး​ေပါင္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ဆီမီးခုံ​မွစ၍ ဆီမီးခုံ​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေ႐ႊ​စင္​တစ္​တာလန္​ႏွင့္ ထုလုပ္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ မီး​ခုံ​ႏွင့္ မီး​ခုံ​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေရႊ​စင္​အ​ခြက္​တစ္​ဆယ္​ႏွင့္ လုပ္​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:23

သူ​သည္​ဆီ​မီး​တိုင္​အ​တြက္​ဆီ​မီး​ခြက္ ခု​နစ္​လုံး၊ မီး​ညႇပ္​ႏွင့္​မီး​ညႇပ္​ခံ​ခြက္​မ်ား ကို​ေရႊ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:25

သူ​သည္​နံ့​သာ​ေပါင္း​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ပလႅင္​ကို အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၏။ ထို​ပလႅင္ သည္​အ​လ်ား​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​လက္​မ၊ အ​နံ တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​လက္​မ၊ အ​ျမင့္​သုံး​ဆယ့္​ေျခာက္ လက္​မ​ရွိ​၏။ ဦး​ခ်ိဳ​ပုံ​သဏၭာန္​ေထာင့္​ခၽြန္ အ​တက္​မ်ား​သည္​ပလႅင္​ႏွင့္​တစ္​သား​တည္း ရွိ​၏။-