Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 သူ​သည္​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ေရႊ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၏။ ဆီ​မီး တိုင္​ေအာက္​ခံ​ခုံ​ႏွင့္​တိုင္​ကို၊ ေရႊ​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၏။ ဆီ မီး​တိုင္​တြင္​ပြင့္​ဖူး၊ ပြင့္​ခ်ပ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ​အ​လွ ပန္း​မ်ား​ကို၊ ဆီ​မီး​တိုင္​ႏွင့္​တစ္​သား​တည္း​ျပဳ လုပ္​သည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 ေ႐ႊ​စင္​ျဖင့္​ဆီမီးခုံ​ကို လုပ္​၏​။ ဆီမီးခုံတိုင္​၊ ဆီမီးခုံ​၏​အလက္​၊ ခြက္​မ်ား​၊ ပြင့္ဖတ္အုံ​မ်ား​၊ ပြင့္ဖတ္​မ်ား​ကို တစ္သားတည္း​ျဖစ္​ေအာင္ ထုလုပ္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 မီး​ခုံ​ကို​လည္း​ေရႊ​စင္​ႏွင့္​လုပ္၍၊ မီး​ခုံ​တိုင္​အ​စ​ရွိ​ေသာ​အ​လက္​မ်ား၊ ခြက္​မ်ား၊ ဘူး​သီး​မ်ား၊ ၾကာ​ပြင့္​မ်ား​တို႔​ကို တစ္​စပ္​တည္း​ထု​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:17
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​တို႔​သည္​နံ​နက္​တိုင္း၊ ည​ေန​တိုင္း၊ နံ့​သာ​ေပါင္း ႏွင့္​တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​သည္။ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ​သန႔္​စင္​သည့္​စား​ပြဲ​ေပၚ​တြင္​ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ ည​ေန​တိုင္း​ေရႊ​မီး​တင္​ခုံ​မ်ား​ေပၚ ရွိ​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို​ထြန္း​ညႇိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ ၾက​၏။ သင္​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြန႔္​ပယ္ ၾက​ေလ​ၿပီ။-


စား​ပြဲ​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ရာ​ပစၥည္း​မ်ား၊ ေရႊ​မီး​တိုင္ ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ရာ​ပစၥည္း​အား​လုံး၊ နံ့​သာ​ေပါင္း မီး​ရွို႔​ရာ​ပလႅင္၊-


စား​ပြဲ​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​လင္​ပန္း၊ ခြက္၊ ခ​ရား၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ဆက္​သ​ရန္​ဖ​လား​တို႔​ကို​ေရႊ ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​၏။


ဆီ​မီး​တိုင္​တစ္​ဘက္​တစ္​ခ်က္​မွ​အ​ကိုင္း​သုံး ခက္​စီ​ျဖင့္၊ အ​ကိုင္း​ေျခာက္​လက္​ျဖာ​ထြက္​၏။-


အာ​႐ုန္​သည္​ေရႊ​မီး​တိုင္​မွ​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ထြန္း​ေတာက္​လ်က္ ရွိ​ေစ​ရ​မည္။


ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ႔​အား``မီး​တင္​ခုံ​၏ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သံ​လြင္​ပင္ ႏွစ္​ပင္​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကား​အ​ဘယ္ သို႔​နည္း။-


``အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​သင္​ျမင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ငါ​က​လည္း``ေရႊ​မီး​တင္​ခုံ​တစ္​ခု ကို​ျမင္​ပါ​သည္။ မီး​တင္​ခုံ​တိုင္​ထိပ္​တြင္​ဆီ ခြက္​တစ္​ခု​ရွိ​ပါ​သည္။ မီး​တင္​ခုံ​ေပၚ​တြင္ မီး​စာ​ခု​နစ္​စ​စီ​ရွိ​ေသာ​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး ရွိ​ပါ​သည္။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား​ျပ​ေတာ္​မူ ေသာ​ပုံ​စံ​အ​တိုင္း မီး​ခုံ​တိုင္​တစ္​ခု​လုံး​ကို ေအာက္​ေျခ​မွ​အ​ထက္​ထိ​ေရႊ​ျဖင့္​ထု​လုပ္ ထား​ေလ​သည္။-


ဆီ​မီး​ကို​ထြန္း​ညႇိ​၍​တင္း​ေတာင္း​ျဖင့္​အုပ္​၍​မ ထား​တတ္​ၾက။ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​လင္း​ေရာင္​ရ​ေစ​ရန္​ဆီ​မီး​ခုံ​ေပၚ​မွာ​သာ တင္​ထား​တတ္​ၾက​၏။-


သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ေဖာက္​ျပန္​၍​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ရွိ​ရာ​ကမၻာ​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား အ​ေန​ျဖင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​အ​ျပစ္ ကင္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​တ​ရား​ေတာ္ ကို​ေဟာ​ေျပာ​ကာ ထို​သူ​တို႔​အ​လယ္​တြင္​ၾကယ္ တာ​ရာ​မ်ား​သ​ဖြယ္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ရ​ၾက မည္။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​က​ငါ​အား​ထုတ္ လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္ သ​ျဖင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေန႔​ရက္​၌​ငါ့​မွာ​ဂုဏ္ ယူ​ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။-


လူ​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ အ​ျပင္​တဲ​ေတာ္​အ​ေဆာင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ ထို​တဲ​တြင္​မီး​တင္​ခုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဆက္​ကပ္​ေသာ​မုန႔္​ႏွင့္​စား​ပြဲ​ကို လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ရ​၏။-


ထို​သို႔​ငါ့​အား​ေျပာ​ေန​ေသာ​အ​သံ​သည္​မည္ သူ​၏​အ​သံ​ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း​ဟု လွည့္​၍​ၾကည့္ လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး ကို​လည္း​ေကာင္း၊-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ