ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² စား​ပြဲ​ပတ္​လည္​တြင္၊ ေလး​လက္​မ​ျဗက္​ရွိ ေသာ​ေဘာင္​ကို​လုပ္​၍၊ အ​နား​ကို​ေရႊ​ကြပ္ ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အနား​ပတ္ပတ္လည္​၌ လက္တစ္ဝါး​အက်ယ္​ရွိ​ေသာ​ေဘာင္​ကို​လုပ္​၍ ထို​ေဘာင္​ပတ္ပတ္လည္​ကို ေ႐ႊ​ျဖင့္​ျခယ္လွယ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​နံ​တစ္​လက္​ဝါး​ရွိ​ေသာ ခါး​ပန္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခါး​ပန္း​အ​ေပၚ​နား​ပတ္​လည္၌ ကြပ္​ေသာ ေရႊ​တန္​ဆာ​ကို​လည္း​ေကာင္း လုပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:25

စား​ပြဲ​ပတ္​လည္​တြင္​သုံး​လက္​မ​ျဗက္​ရွိ​ေသာ ေဘာင္​တပ္​၍​အ​နား​ကို​ေရႊ​ကြပ္​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:11

စား​ပြဲ​ကို​ေရႊ​ခ်​၍၊ အ​နား​ပတ္​လည္​တြင္ ေရႊ ေျပာ့​ေၾကာင္း​ထိုး​ထား​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:13

စား​ပြဲ​ေျခ​ေလး​ေထာင့္​တြင္​စား​ပြဲ​ကို​သယ္ ယူ​ရန္၊ ေရႊ​ကြင္း​ေလး​ကြင္း​တပ္​ထား​၏။-