ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေဗ​ဇ​ေလ​လ​သည္​အ​လ်ား​ေလး​ဆယ့္​ငါး လက္​မ၊ အ​နံ​ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​လက္​မ၊ အ​ျမင့္ ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​လက္​မ​ရွိ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို၊ အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေဗဇေလလ​သည္ အလ်ား​ႏွစ္ေတာင့္ထြာ​၊ အနံ​တစ္ေတာင့္ထြာ​၊ အျမင့္​တစ္ေတာင့္ထြာ​ရွိ​ေသာ​ေသတၱာ​ကို အေကရွား​သစ္သား​ျဖင့္​လုပ္​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ေဗ​ဇ​ေလ​လ​သည္၊ အ​လ်ား​ႏွစ္​ေတာင္​ထြာ၊ အ​နံ​တစ္​ေတာင္​ထြာ၊ ေဇာက္​တစ္​ေတာင္​ထြာ​ရွိ​ေသာ ေသ​တၱာ​ကို အ​ကာ​ရွ​သား​ႏွင့္​လုပ္၍၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:20

ဟု​ရ​၏​သား​သည္​ဥ​ရိ၊ ဥ​ရိ​၏​သား​ကား​ေဗ​ဇ ေလ​လ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:33

ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ခ်ိတ္​ၿပီး​ေနာက္​ကန႔္​လန႔္​ကာ ေနာက္​တြင္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ကို​ထား​ေလာ့။ ကန႔္​လန႔္​ကာ သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ႏွင့္​အ​သန႔္​ရွင္း​ဆုံး ဌာ​န​ေတာ္​တို႔​ကို​ပိုင္း​ျခား​ထား​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:7

သူ​တို႔​သည္​ငါ​စံ​ရာ​တဲ​ေတာ္၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ႏွင့္​အ​ဖုံး၊ တဲ​ေတာ္​ထဲ​ရွိ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္ တန္​ဆာ​အား​လုံး၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:2

ေသတၱာ​ေတာ္​အ​တြင္း​အ​ျပင္​ကို​ေရႊ​ခ်​၍၊ ေသတၱာ​ေတာ္​အ​နား​ပတ္​လည္​ကို​ေရႊ​ကြပ္ ထား​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:3

တဲ​ေတာ္​တြင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ပါ​ရွိ ေသာ​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​သြင္း​ထား​၍၊ ေသတၱာ အ​ေရွ႕​တြင္​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို၊ ကာ​ထား​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:3

``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္ အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​ျဖင့္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပဳ​လုပ္​၍ ယ​ခင္​ေက်ာက္​ျပား မ်ား​ႏွင့္​အ​လား​တူ​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို ခုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္ လ်က္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:4

ထို​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ေရႊ ပလႅင္​ႏွင့္​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ရွိ​၏။ ထို​ေသတၱာ​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​မႏၷ​မုန႔္​ထည့္ ထား​သည့္​ေရႊ​အိုး၊ အ​ဖူး​အ​ညႊန႔္​ထြက္​သည့္​အာ​႐ုန္ ၏​လွံ​တံ​ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ေရး​ထား​သည့္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ရွိ​၏။-