ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ေဘာင္​ေခြ​တစ္​ခု​စီ​ေအာက္​တြင္​ေအာက္ ခံ​ေငြ​ေျခ​စြပ္​ခုံ​ႏွစ္​ခု​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ ေဘာင္​ေခြ​ရွစ္​ခု ႏွင့္​ေငြ​ေအာက္​ခံ​ေျခ​စြပ္​ခုံ​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ခု ရွိ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ေဘာင္​ရွစ္​ခု​ရွိ​၏​။ ေဘာင္​တစ္ခုစီ​ေအာက္​၌ ေအာက္ခံအစြပ္​ႏွစ္ခုစီ​ရွိ​၏​။ ထို​ေဘာင္​တို႔​အတြက္ ေအာက္ခံ​ေငြ​အစြပ္​တစ္ဆယ့္ေျခာက္​ခု​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ပ်ဥ္​ျပား​ရွစ္​ျပား၊ ေငြ​ေျခ​စြပ္ ဆယ္​ေျခာက္​ခု၊ တစ္​ျပား​ႏွစ္​ခု​စီ​ရွိ​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ေဘာင္​ေခြ​ရွစ္​ခု​ႏွင့္​တစ္​ခု​စီ​အ​တြက္ ေငြ ဖိ​နပ္​ႏွစ္​ခု​က်​ျဖင့္​ေငြ​ဖိ​နပ္​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ခု ရွိ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:29

ထို​ေထာင့္​ေဘာင္​ေခြ​တို႔​ကို​ေအာက္​ေျခ​၌​လည္း ေကာင္း၊ အ​ထက္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကြင္း​မ်ား​ျဖင့္ ထိန္း​ခ်ဳပ္​ထား​၏။ ေထာင့္​ႏွစ္​ေထာင့္​အ​တြက္ ေဘာင္​ေခြ​ႏွစ္​ခု​ကို​ထို​နည္း​အ​တိုင္း​ျပဳ​လုပ္ ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:31

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ေဘာင္​ေခြ​မ်ား အ​တြက္ ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား​ကို​အ​ကာ​ရွ​သစ္ သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ၾက​၏။ တဲ​ေတာ္​ေတာင္​ဘက္ အ​တြက္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​ငါး​ေခ်ာင္း၊-