ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း ေသာ​အ​လုပ္​အ​တြက္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စိတ္​ေစ​တ​နာ​ထက္ သန္​စြာ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​တို႔​လွူ​ဖြယ္​ဝတၳဳ​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆက္​ကပ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ေမာေရွ​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ လုပ္ေဆာင္​ရ​မည့္​အလုပ္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​အတြက္ စိတ္ေစတနာ​ရွိ​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ေယာက္်ား​မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေစတနာ​အေလ်ာက္​လႉ​ေသာ​အလႉပစၥည္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ထို​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​လုပ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ဖို႔၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ ေယာက္်ား​မိန္း​မ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ လွူ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:14

``အ​ကယ္​စင္​စစ္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏​လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​ဘယ္ အ​ရာ​ကို​မၽွ​ေပး​လွူ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ပါ။ ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​သ​နား ထား​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပိုင္​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား​ျပန္​လည္​ဆက္​သ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တိုင္း​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​စစ္​ေဆး​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၍ သ​မာ​႒ိ ရွိ​သူ​တို႔​အား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္​ရိုး​ေျဖာင့္​မွန္​ကန္​ေသာ​ေစ​တ​နာ စိတ္​ျဖင့္ ဤ​ဘ႑ာ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ဆက္​သ​ပါ​၏။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္​စု​႐ုံး​လ်က္ ရွိ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေပး​လွူ​ပူ​ေဇာ္ ရ​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္​မၽွ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက သည္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​ၿပီ။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:3

ငါ​သည္​ဤ​သို႔​ေပး​လွူ​ခဲ့​သည့္​ပစၥည္း​အ​လုံး​စုံ တို႔​အ​ျပင္ မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​ေရႊ​ႏွင့္​ေငြ​တို႔​ကို​လည္း ေပး​လွူ​ခဲ့​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လြန္​စြာ​ျမတ္ နိုး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:6

ထို​အ​ခါ​သား​ခ်င္း​စု​ဦး​စီး​မ်ား၊ အ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား၊ တပ္​မွူး​မ်ား​ႏွင့္​ဘု​ရင့္​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ထိန္း သိမ္း​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​တြက္​ေပး​လွူ​ရန္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ဆႏၵ ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:8

သူ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​က​လည္း​ျပည္​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​အ​တြက္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလ သည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွူး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ဟိ​လ​ခိ၊ ဇာ​ခ​ရိ​ႏွင့္​ေယ ေဟ​လ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား သိုး​ငယ္​ဆိတ္​ငယ္​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ေသာင္း​ေျခာက္ ေထာင္​ႏွင့္​ႏြား​ေကာင္​ေရ​သုံး​ရာ​ကို​ပြဲ​ေတာ္ အ​တြင္း​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ေပး​လွူ​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 3:5

ထို႔​အ​ျပင္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျမဲ​ပူ​ေဇာ္​ရ​သည့္ တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လ​ဆန္း​ေန႔​ပြဲ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ အ​ျခား​ပြဲ​ေန႔ မ်ား​၌​ပူ​ေဇာ္​အပ္​သည့္​ယဇ္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မိ​မိ​တို႔​ေစ​တ​နာ အ​ေလ်ာက္​ေပး​လွူ​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ေလ သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 8:28

ငါ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ဖို႔ သီး​သန႔္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္ ေတာ္​အား​ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္ ေပး​လွူ​ေသာ ေရႊ​ေငြ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား​သည္​လည္း သီး သန႔္​ေသာ​ဝတၳဳ​ပစၥည္း​ျဖစ္​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:4

တစ္​ဖန္​ေမာ​ေရွ​က ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​အား``သင္​တို႔​အား​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:5

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​လွူ​ဝတၳဳ ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​လွူ ဝတၳဳ​ဆက္​ကပ္​လို​သူ​တို႔​သည္​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​ဝါ၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:3

သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ကို​ေဆာက္​လုပ္​ရန္၊ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​လွူ ဖြယ္​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို၊ ေမာ​ေရွ​ထံ​မွ​လက္​ခံ ရ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​တိုင္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္၊ မိ​မိ​တို႔​၏​လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​မ်ား ကို၊ ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​ဆက္​လက္​၍​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၾက​ေသး​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:20

ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက။ သူ တို႔​ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​သည္​သင္​တို႔ အ​တြက္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

၁ ေကာရိန္သု 3:5

အာ​ေပါ​လု​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ေပါ​လု​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္ လာ​ေစ​ရန္​ျပဳ​စု​ေပး​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ငါ တို႔​တစ္​ဦး​စီ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ခြဲ​ေဝ​သတ္ မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​တာ​ဝန္​အ​သီး​သီး ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 9:17

အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​အ​လုပ္​ကို​ငါ​၏​ဆႏၵ အ​ေလ်ာက္​ေရြး​ခ်ယ္​လုပ္​ကိုင္​ပါ​မူ အ​ခ​ေၾကး ေငြ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​နိုင္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ အ​လုပ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ့​အား​ေပး​အပ္ ထား​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဝတၱ​ရား​အ​ေန​ျဖင့္ လုပ္​ေဆာင္​ရ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 9:7

လူ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​၏​ေစ​တ​နာ​စိတ္​ျပ​႒ာန္း သည္​အ​တိုင္း​ေပး​လွူ​ရ​၏။ ႏွ​ေျမာ​ေသာ​စိတ္ ႏွင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေပး​လွူ​ရန္​တာ​ဝန္ ဝတၱ​ရား​ရွိ​သည္​ဟူ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​မ​ေပး​မ​လွူ​အပ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေစ​တ​နာ​ႏွင့္​ေပး​လွူ​တတ္​ေသာ​သူ​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 6:16

ဤ​သ​ေဘာ​တ​ရား​ကို​လိုက္​နာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း ၿငိမ္ သက္​ျခင္း​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သက္​ေရာက္​ပါ ေစ​ေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​မ​ေမ့​ၾက ႏွင့္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 12:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​က်င့္ ၾက​ေလာ့။ ထပ္​တိုး​ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ ရ။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:2

သင္​တို႔​သည္​ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ကို​ျဖည့္​စြက္ ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​တို႔​အား​ငါ ေပး​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ၾက​ေလာ့။-

၂ ေပတ႐ု 1:19

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေၾက​ညာ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ပို​၍​စိတ္​ခ်​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။ ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဂ​႐ု​ျပဳ​ေလာ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယင္း​သည္​အ​႐ုဏ္​က်င္း​လ်က္ ေန​အ​လင္း​ေပၚ​၍ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္ အ​႐ုဏ္​ၾကယ္​ေပၚ​ထြက္​ခ်ိန္​မ​တိုင္​မီ​အ​ေမွာင္ ထဲ​တြင္​ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​သည့္​မီး​ခြက္​ႏွင့္​တူ​၏။-

သူ​ႀကီး 5:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ၾက​၏။ ျပည္​သူ​တို႔​က​လည္း​ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ပါ​ဝင္​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 5:9

ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​စစ္​သူ​ႀကီး မ်ား ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွင့္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ၾက​သည့္​ျပည္​သူ မ်ား ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ႏူး​ညြတ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။