ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​၏​မ်က္​ႏွာ​ေတာက္​ပ​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​၏​အ​နား​သို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​ဝံ့​ၾက​ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ အာ႐ုန္​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေမာေရွ​ကို​ျမင္​ေသာအခါ သူ​၏​မ်က္ႏွာ​သည္ ထြန္းပ​ေန​သျဖင့္ သူ႔​ထံသို႔ မ​ခ်ဥ္းကပ္​ဝံ့​ၾက​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ေမာ​ေရွ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ၏​မ်က္​ႏွာ​အ​ေရ ထြန္း​ပ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ မ​ခ်ဥ္း​မ​ကပ္​ဝံ့​ၾက။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:31

သို႔​ေသာ္​ေမာ​ေရွ​က​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ လာ​ၾက​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​ႏွင့္ စ​ကား​ေျပာ​ေလ​၏။-

ေဒ​သ​နာ 8:1

အဘယ္သူသည္ ပညာရွိေသာသူကဲ့သို႔ ျဖစ္သနည္း။ နက္နဲေသာအနက္ကို အဘယ္သူနားလည္ သနည္း။ ပညာသည္ ပညာရွိေသာသူ၏ မ်က္ႏွာကို ထြန္းလင္းေစတတ္၏။ ထိုသူ၏ မ်က္ႏွာသည္ အထူး သျဖင့္ ရဲရင့္ေသာအဆင္းရွိတတ္၏။

ေတာ​လည္ရာ 12:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​၍ ရွင္း​လင္း​ျပတ္​သား​စြာ​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​၏။ စ​ကား​ဝွက္​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ေလ့​မ​ရွိ။ သူ​သည္ ငါ​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ကို​ပင္​ဖူး​ေတြ႕​ခဲ့​ရ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​တင္​ေျပာ​ဆို​ဝံ့ သ​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:15

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ အံ့​ၾသ​ၾက​လ်က္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေျပး​၍​ႏွုတ္​ခြန္း ဆက္​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:3

အ​ဝတ္​ေတာ္​သည္​ေတာက္​ပ​လ်က္​လြန္​မင္း​စြာ ျဖဴ​ေဖြး​လာ​၏။ ဤ​မၽွ​ျဖဴ​ေဖြး​ေစ​ရန္​ဤ​ေလာ​က တြင္​မည္​သည့္​ခ​ဝါ​သည္​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္​ရာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:8

ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ျမင္​လၽွင္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ၾအဳပစ္ သား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ထံ​မွ ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:7

ေက်ာက္​ျပား​ေပၚ​၌​အကၡ​ရာ​တင္​ထား​သည့္ ပ​ညတ္​ကို​ေပး​အပ္​စဥ္​က ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​၏​ေရာင္​ျပန္​ဟပ္ မွု​သည္ ေမာ​ေရွ​၏​မ်က္​ႏွာ​မွ​တ​ျဖည္း​ျဖည္း ေမွး​မွိန္​စ​ျပဳ​ေသာ္​လည္း လြန္​စြာ​ေတာက္​ပ လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ေသး​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​ေစ့​ေစ့​မ​ၾကည့္ နိုင္​ၾက။ ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ သည့္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ဤ​သို႔​ေသာ​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္၊-