ထြက္ေျမာက္ရာ 34:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ``ႏွစ္စဥ္သင္တို႔၏လယ္ေျမမွအဦးသီး ေသာအသီးအႏွံကို၊ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအိမ္ေတာ္သို႔ယူ ေဆာင္ဆက္သရၾကမည္။- ``သိုးငယ္၊ ဆိတ္ငယ္၏အသားကို အမိနို႔ရည္ ၌မခ်က္ျပဳတ္ရ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 သင့္ေျမမွထြက္ေသာ အဦးဆုံးသီးႏွံထဲမွအေကာင္းဆုံးကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သို႔ ယူေဆာင္လာရမည္။ ဆိတ္သငယ္ကို မိခင္၏ႏို႔ျဖင့္ မျပဳတ္ရ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 သင္၏ေျမ၌အဦးသီးေသာ အသီးအႏွံအေကာင္းဆုံးကို သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္ထဲသို႔ေဆာင္သြင္းရမည္။ ဆိတ္သငယ္ကို အမိနို႔ရည္ႏွင့္ မျပဳတ္မခ်က္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အလိုအေလ်ာက္ေသေသာတိရစၧာန္၏အသား ကိုမစားရ။ သင္တို႔ႏွင့္တစ္ရပ္တည္းေနထိုင္ ေသာလူမ်ိဳးျခားတို႔အား ထိုအသားကိုစား ခြင့္ျပဳနိုင္၏။ သို႔မဟုတ္ထိုအသားကိုလူမ်ိဳး ျခားတို႔အားေရာင္းခြင့္ရွိသည္။ သင္တို႔ကိုမူ ကား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ပိုင္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။- ``သိုးကေလးသို႔မဟုတ္ဆိတ္ကေလးကို ယင္း၏အမိနို႔ရည္၌မခ်က္မျပဳတ္ရ။''