ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ``ဂ်ဳံ​စ​ပါး​စ​တင္​ရိတ္​ခ်ိန္​၌​ေကာက္​သိမ္း​ပြဲ​ေတာ္ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သစ္​သီး​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​ခ်ိန္​ျဖစ္ ေသာ​ေဆာင္း​ဦး​ေပါက္​ရာ​သီ​၌ သစ္​သီး​သိမ္း​ပြဲ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ဂ်ဳံ​ရိတ္သိမ္း​ရာ​ကာလ​၏​အဦးဆုံးသီးႏွံ​ျဖင့္ ခုနစ္သီတင္း​ေျမာက္​ပြဲေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ႏွစ္ဆန္း​၌ စုသိမ္း​ရာ​ပြဲေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​က်င္းပ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​သိမ္း​စ​ရွိ​သည္​ကာ​လ ခု​နစ္​သီ​တင္း​ပြဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွစ္​လဲ​ေသာ​အ​ခါ သို​ထား​ပြဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခံ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:13

သူ​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​အ​ရ​ဥ​ပုသ္​ေန႔ မ်ား၊ လ​ဆန္း​ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​မ်ား​ႏွင့္​တစ္​ႏွစ္​တစ္ ႀကိမ္​က်င္း​ပ​ရ​သည့္​ပြဲ​ေတာ္​သုံး​ခု​ျဖစ္​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္၊ ေကာက္​သိမ္း​ပြဲ​ေတာ္​ႏွင့္ သစ္​ခက္​တဲ​ေန​ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​တို႔​တြင္​မီး​ရွို႔​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:14

``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ရန္ ပြဲ​ကို​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​သုံး​ႀကိမ္​က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:16

``သင္​တို႔​လယ္​မ်ား​မွ​ေကာက္​ရိတ္​သိမ္း​ခ်ိန္​သို႔ ေရာက္​လၽွင္ သင္​တို႔​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​ေသာ​သီး​ႏွံ​မ်ား ႏွင့္​ေကာက္​သိမ္း​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ ``ႏွစ္​အ​ကုန္​တြင္​သင္​တို႔​၏​သစ္​သီး​ၿခံ​မ်ား​မွ သစ္​သီး​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​ခ်ိန္​၌ သစ္​သီး​သိမ္း​ပြဲ ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 2:12

သင္​တို႔​ႏွစ္​စဥ္​အ​ဦး​ဆုံး​ရိတ္​သိမ္း​သည့္ ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​ကို​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​မီး​မ​ရွို႔​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 23:15

ဥ​ပုသ္​ေန႔​အ​လြန္​ေနာက္​တစ္​ေန႔​ျဖစ္​သည့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား ေကာက္​လွိုင္း​စည္း​ကို​ဆက္​သ​သည့္ ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ရက္​သတၱ​ပတ္​ခု​နစ္​ပတ္​ေရ တြက္​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 29:1

သင္​တို႔​သည္​သတၱ​မ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​တြင္ စု​ေဝး ဝတ္​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​ေန႔​တြင္​အ​လုပ္​မ​လုပ္​ရ။ ထို​ေန႔​တြင္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​ရ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:2

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သစ္​ခက္​တဲ​ေန႔​ေကာက္ သိမ္း​ပြဲ​ေတာ္​အ​ခါ​ကား​နီး​ကပ္​၍​လာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:1

ပင္​ေတ​ကုေတၱ​ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​တစ္​ေန​ရာ တည္း​တြင္​စု​႐ုံး​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:9

``ေကာက္​ပင္​ကို​စ​တင္​ရိတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ရက္​သတၱ​ခုနစ္​ပတ္​ေရ​တြက္​ေလာ့။-