ထြက္ေျမာက္ရာ 34:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ``သတၱဳျဖင့္သြန္းေသာဘုရားမ်ားျပဳလုပ္၍ရွိ မခိုးရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 သင္သည္ ကိုယ့္အဖို႔ ဘုရား႐ုပ္တုမ်ားကို မသြန္းလုပ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 သင္သည္ ကိုယ္အဖို႔သြန္းေသာဘုရားတို႔ကို မလုပ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤအျခင္းအရာကိုျမင္ျခင္းေၾကာင့္ လူအေပါင္းတို႔သည္ထုံထိုင္း၍အသိဉာဏ္ ကင္းမဲ့သူမ်ားျဖစ္လာရၾကေလသည္။ ပန္းတဥ္းဆရာအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔သြန္းလုပ္သည့္ဘုရားမ်ားမွာ အစစ္အမွန္မဟုတ္သျဖင့္စိတ္ပ်က္ ရၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္႐ုပ္တုမ်ားတြင္ အသက္မရွိေသာေၾကာင့္တည္း။
သူသည္ထိုေငြကိုမိခင္အားျပန္၍ေပး၏။ ထို အခါမိခင္ျဖစ္သူက``ငါ့သား၊ က်ိန္စာ မသင့္စိမ့္ေသာငွာငါကိုယ္တိုင္ပင္ထိုေငြကို ထာဝရဘုရားအားေပးလွူဆက္ကပ္မည္။ ေငြျဖင့္မြမ္းမံထားသည့္သစ္သား႐ုပ္တု တစ္ခုကိုျပဳလုပ္ရာတြင္ ထိုေငြကိုအသုံး ျပဳမည္ျဖစ္၍သင့္အားျပန္ေပးမည္'' ဟုဆို၏။-