ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​စ​ခန္း​ခ် သည့္​အ​ခါ​တိုင္း၊ ေမာ​ေရွ​သည္​တဲ​ေတာ္​ကို စ​ခန္း​အ​ျပင္​ဘက္​ခပ္​လွမ္း​လွမ္း​အ​ကြာ ေန​ရာ​တြင္​ေဆာက္​ေလ့​ရွိ​၏။ တဲ​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေခၚ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​သိ​လို​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔​သြား ရ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေမာေရွ​သည္ တဲ​ေတာ္​ကို ယူ​ၿပီးလွ်င္ တပ္စခန္း​အျပင္ဘက္​၊ တပ္စခန္း​ႏွင့္​ခပ္ေဝးေဝး​၌ တဲ​ေတာ္​ကို​ထိုး​၍ ၎​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္ ဟု​ေခၚေဝၚ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို ရွာ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ တပ္စခန္း​အျပင္ဘက္​ရွိ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ သြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေမာ​ေရွ​သည္ တဲ​ေတာ္​ကို​ယူ၍ တပ္​ျပင္၌​ခပ္​ေဝး​ေဝး​ေဆာက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပ​ရိ​သတ္ စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ဟူ၍ ေခၚ​ေဝၚ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ရွာ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တပ္​ျပင္၌​ရွိ​ေသာ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ ထြက္​သြား​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:1

ဒါ​ဝိဒ္​နန္း​စံ​ခ်ိန္​အ​တြင္း​၌​သုံး​ႏွစ္​ပတ္​လုံး အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႀကီး​ဆိုက္ ေရာက္​လာ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​စုံ​စမ္း​ေလၽွာက္​ထား​ရာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``ေရွာ​လု​သည္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔ အား​ကြပ္​မ်က္​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏ မိ​သား​စု​တြင္​လူ​သတ္​မွု​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဤ​ေဘး​ဆိုး​က်​ေရာက္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 10:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ေဝး​၌ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 27:8

``ငါ့​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ေလာ့'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မိန႔္​ေတာ္​သည္​အ​တိုင္း အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 35:22

သို႔​ေသာ္​လည္း အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​သိ​ျမင္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​ေဝး​ေဝး​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:12

ထို​ေနာက္​ေယ​သ​ေရာ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​ျခား​ပူ ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အေပါင္း တို႔​သည္​ေယ​သ​ေရာ​ႏွင့္​အ​တူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​စား​အ​စာ​သုံး​ေဆာင္​ရန္ လာ​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​ထြက္​လာ​၍​ေယာကၡ​မ ကို​ဦး​ညႊတ္​လ်က္​နမ္း​ရွုပ္​ႀကိဳ​ဆို​ေလ​၏။ သူ တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ႏွုတ္​ခြန္း​ဆက္​ၾက​ၿပီး ေနာက္​ေမာ​ေရွ​၏​တဲ​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:6

ထို႔​ေၾကာင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သိ​နာ​ေတာင္​မွ​ထြက္​ခြာ​ၿပီး​သည္​ေနာက္၊ လက္ ဝတ္​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​မည္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ မ​ဝတ္​ၾက​ေတာ့​ေခ်။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:8

တဲ​ေတာ္​သို႔​ေမာ​ေရွ​သြား​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း၊ လူ​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​တဲ​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​လ်က္၊ ေမာ​ေရွ​တဲ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​သြား​သည့္​အ​ထိ ေစာင့္​ၾကည့္​ေလ့​ရွိ​ၾက​၏။-

သု​တၱံ 15:29

ထာဝရဘုရားသည္ မတရားေသာ သူတို႔ႏွင့္ ေဝးေတာ္မူ၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏ ပဌနာစကားကို ကား နားေထာင္ေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:2

ကိုယ္​ေတာ္​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔ အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။ သင္​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ကင္း​ကြာ​ေစ​သည့္​အ​ရာ​မွာ လည္း​သင္​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​၏။-

ေဟာ​ေရွ 9:12

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား ကို​ျပဳ​စု​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ေစ​ၾက​သည့္​တိုင္ ေအာင္​ငါ​သည္​ထို​က​ေလး​မ်ား​ကို​႐ုပ္ သိမ္း​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ​အ​သက္​ရွင္​ေစ မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္ ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္ ေဘး​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:29

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ထို​နိုင္​ငံ​မ်ား​၌​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ရွာ ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​အ​စြမ္း ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ရွာ​လၽွင္​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 8:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ တည္း​ဟူ​ေသာ​တဲ​ေတာ္​စစ္​၌ အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​တဲ​ေတာ္​စစ္​ကား​လူ​တို႔ တည္​ေဆာက္​ေသာ​တဲ​ေတာ္​မ​ဟုတ္၊ ဘု​ရား​ရွင္ တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​တဲ​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။