ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ေမာ​ေရွ​က``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​သြား​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား ဤ​အ​ရပ္​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေမာေရွ​က​လည္း “​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ႂကြ​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ဤ​ေနရာ​မွ သြား​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ တစ္​ဖန္​ေမာ​ေရွ​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​မ​သြား​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ဤ​အ​ရပ္​မွ ပို႔​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​က​ဧ​လိ​ရွဲ​အား မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​လိုက္​ရန္​တိုက္​တြန္း​သည့္​အ​တိုင္း ဧ​လိ​ရွဲ သည္​သ​ေဘာ​တူ​သ​ျဖင့္၊-

ဆာလံက်မ္း 4:6

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ထပ္​မံ​၍​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​စိတ္​ျဖင့္ ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လူ​အ​မ်ား​က​ဆု​ေတာင္း ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 80:3

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 80:7

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္ မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​ပါ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:3

သင္​တို႔​ကို​အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​မ်ား​၍​ေျမ ၾသ​ဇာ​ထက္​သန္​ေသာ​ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျဖစ္​၍၊ လမ္း​ခ​ရီး​၌​သင္​တို႔​ကို​ငါ​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ေစ​မည္​စိုး​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​ကိုယ္​တိုင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ခ​ရီး​မ​သြား'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:9

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​အ​ကယ္​ပင္​ႏွစ္​သက္​ပါ​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​လူ​တို႔ သည္​ေခါင္း​မာ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​လ်က္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္​လက္ ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:9

သူ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​သူ​မွာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​တိုင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊-