Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

11 မိတ္​ေဆြ​ခ်င္း​စ​ကား​ေျပာ​သ​ကဲ့​သို႔​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​စ​ကား ေျပာ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​စ​ခန္း သို႔​ျပန္​လာ​၏။ သို႔​ေသာ္​သူ​၏​လက္​ေထာက္​ျဖစ္ သူ၊ ႏုန္​၏​သား၊ လူ​ငယ္​ေယာ​ရွု​သည္၊ တဲ​ေတာ္ တြင္း​၌​ေန​ရစ္​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

11 ထာဝရဘုရား​သည္ မိတ္ေဆြခ်င္း​စကားေျပာ​သကဲ့သို႔ ေမာေရွ​ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​စကားေျပာ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ တပ္စခန္း​သို႔ ျပန္လာ​၏​။ သူ​၏​လက္ေထာက္​လူငယ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သည့္ ႏုန္​၏​သား​ေယာရႈ​မူကား တဲ​ေတာ္​ထဲမွ မ​ထြက္​ဘဲ​ေနရစ္​ခဲ့​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

11 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​ခ်င္း​ကို ႏွုတ္​ဆက္​တတ္​သည္​နည္း​တူ၊ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္၍ ႏွုတ္​ဆက္​ေတာ္​မူ၏။ ေမာ​ေရွ​သည္ တပ္​ထဲ​သို႔ ျပန္​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ သူ၏​လက္​ေထာက္​ႏုန္၏​သား ေယာ​ရွု​မည္​ေသာ​လု​လင္​သည္၊ တဲ​ေတာ္​မွ​မ​ထြက္​ဘဲ​ေန၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယာ​ကုပ္​က``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ်က္​ႏွာ ခ်င္း​ဆိုင္​ဖူး​ေတြ႕​ရ​ေသာ္​လည္း အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရ​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏'' ဟု​ဆို​၍​ထို​အ​ရပ္ ကို​ေပ​ေႏြ​လ​ဟု​သ​မုတ္​ေလ​၏။-


ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ေရာက္​လာ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မူ​လ​ေန ထိုင္​ေသာ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္​၍ ျပည္ ေတာ္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေဆြ​ေတာ္​အာ​ျဗ​ဟံ ၏​သား​ေျမး​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ပိုင္​ေပး သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-


လူသည္ မိမိအသိအကၽြမ္းႏွင့္ေဆြးေႏြးသကဲ့သို႔ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရေသာအခြင့္ရွိပါေစေသာ။


ေမာ​ေရွ​က​ေယာ​ရွု​အား``သင္​သည္​နက္​ျဖန္​ေန႔ တြင္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​စစ္​ခ်ီ တိုက္​ခိုက္​ရန္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေရြး​ေလာ့။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အပ္​ႏွင္း​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​လ်က္ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​တြင္ ရပ္​ေန​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-


ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​ေထာက္ ေယာ​ရွု​ႏွင့္​အ​တူ အ​သင့္​ျပင္​၍​ေတာင္​ေတာ္ ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​ေလ​သည္။-


ေယာ​ရွု​သည္​လူ​မ်ား​၏​ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​အား``စ​ခန္း​ထဲ ၌​တပ္​လွန႔္​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၏။-


လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ တဲ​ေတာ္​ဝ​၌​တိမ္ တိုက္​ကို​ျမင္​ရ​လၽွင္၊ ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-


ေမာ​ေရွ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊ မိုး တိမ္​တိုက္​သည္​ဆင္း​သက္​လာ​၍၊ တဲ​ဝ​တြင္ ရပ္​တန႔္​လ်က္​ေန​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တိမ္​တိုက္​ထဲ​မွ​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ၾကား ေတာ္​မူ​၏။-


``ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဘု​ရား​မၽွ ခံ​ယူ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​အား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ခြင့္​ကို​လည္း​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။


ထို​အ​ခါ​ငယ္​စဥ္​က​တည္း​က​ေမာ​ေရွ​ကို​ကူ ညီ​ခဲ့​ေသာ​ႏုန္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ ေယာ​ရွု​က ေမာ​ေရွ​အား``အ​ရွင္၊ သူ​တို႔​ကို​တား​ျမစ္ ပါ'' ဟု​တိုက္​တြန္း​ေလ​သည္။


ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​သည္​ကား​ထို​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သူ​၏​လက္​ဝယ္​၌​ငါ​အပ္​ထား​ၿပီ။-


သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​၍ ရွင္း​လင္း​ျပတ္​သား​စြာ​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​၏။ စ​ကား​ဝွက္​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​ေလ့​မ​ရွိ။ သူ​သည္ ငါ​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ကို​ပင္​ဖူး​ေတြ႕​ခဲ့​ရ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​တင္​ေျပာ​ဆို​ဝံ့ သ​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ``ငါ တို႔​၏​အ​ေဆြ​လာ​ဇ​႐ု​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန ၏။ သူ႔​ကို​ႏွိုး​ရန္​ငါ​သြား​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ရ သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ျဖစ္​၏။ သ​တို႔ သား​၏​မိတ္​ေဆြ​သည္​ကား​အ​ဆင္​သင့္​ေစာင့္ ဆိုင္း​ကာ သ​တို႔​သား​၏​အ​သံ​ကို​နား​ေထာင္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​သ​တို႔​သား​၏​အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ္ လြန္​စြာ​အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ကဲ့ သို႔ ငါ​သည္​လည္း​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ ေလ​ၿပီ။-


ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္ စု​ေတ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​လာ​ၿပီ။ ငါ​သည္ ေယာ​ရွု​အား​ညႊန္​ၾကား​နိုင္​ရန္ သူ႔​ကို​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တဲ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ေယာ​ရွု​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​သြား ၾက​ရာ၊-


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ေမာ​ေရွ​ကဲ့ သို႔​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ့​ေခ်။ သူ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကိုယ္​တိုင္​ကိုယ္ ၾကပ္​သိ​ကၽြမ္း​သူ​ျဖစ္​သည္။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ထဲ မွ သင္​တို႔​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​၍​မိန႔္​ႁမြက္ ေတာ္​မူ​သည္။-


သို႔​ျဖစ္​၍``အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ယုံ​ၾကည္​၏။ သူ​၏​ယုံ​ၾကည္​မွု​ေၾကာင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ သူ႔​အား​ေျဖာင့္​မတ္​သူ​အ​ျဖစ္ လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား သည္​မွန္​ကန္​၍​လာ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​ျဗ​ဟံ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေဆြ​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ