ထြက္ေျမာက္ရာ 33:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 မိတ္ေဆြခ်င္းစကားေျပာသကဲ့သို႔ထာဝရ ဘုရားသည္ ေမာေရွႏွင့္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္စကား ေျပာေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္ေမာေရွသည္စခန္း သို႔ျပန္လာ၏။ သို႔ေသာ္သူ၏လက္ေထာက္ျဖစ္ သူ၊ ႏုန္၏သား၊ လူငယ္ေယာရွုသည္၊ တဲေတာ္ တြင္း၌ေနရစ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထာဝရဘုရားသည္ မိတ္ေဆြခ်င္းစကားေျပာသကဲ့သို႔ ေမာေရွႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္စကားေျပာေတာ္မူ၏။ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွသည္ တပ္စခန္းသို႔ ျပန္လာ၏။ သူ၏လက္ေထာက္လူငယ္တစ္ဦးျဖစ္သည့္ ႏုန္၏သားေယာရႈမူကား တဲေတာ္ထဲမွ မထြက္ဘဲေနရစ္ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားသည္ အေဆြခင္ပြန္းခ်င္းကို ႏွုတ္ဆက္တတ္သည္နည္းတူ၊ ေမာေရွႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္၍ ႏွုတ္ဆက္ေတာ္မူ၏။ ေမာေရွသည္ တပ္ထဲသို႔ ျပန္ဝင္ေသာအခါ သူ၏လက္ေထာက္ႏုန္၏သား ေယာရွုမည္ေသာလုလင္သည္၊ တဲေတာ္မွမထြက္ဘဲေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားျဖစ္ ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဤျပည္ေတာ္သို႔ ဝင္ေရာက္လာခ်ိန္၌ကိုယ္ေတာ္သည္မူလေန ထိုင္ေသာျပည္သားတို႔ကိုႏွင္ထုတ္၍ ျပည္ ေတာ္ကိုကိုယ္ေတာ္၏အေဆြေတာ္အာျဗဟံ ၏သားေျမးတို႔အားထာဝစဥ္အပိုင္ေပး သနားေတာ္မူပါ၏။-
မဂၤလာေဆာင္သတို႔သမီးကိုသိမ္းပိုက္ရ သူသည္ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သားျဖစ္၏။ သတို႔ သား၏မိတ္ေဆြသည္ကားအဆင္သင့္ေစာင့္ ဆိုင္းကာ သတို႔သား၏အသံကိုနားေထာင္ လ်က္ေန၏။ သူသည္သတို႔သား၏အသံကို ၾကားေသာ္ လြန္စြာအားရဝမ္းေျမာက္သကဲ့ သို႔ ငါသည္လည္းအျပည့္အဝဝမ္းေျမာက္ရ ေလၿပီ။-