ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ တဲ​ေတာ္​ဝ​၌​တိမ္ တိုက္​ကို​ျမင္​ရ​လၽွင္၊ ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌​တည္​ေန​ေသာ မိုးတိမ္​တိုင္​ကို ျမင္​သည္​ႏွင့္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တဲ​အဝင္ဝ​၌ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ၌ မိုး​တိမ္​တိုင္​ရပ္​ေန​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထ၍ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​တဲ​တံ​ခါး​ဝ၌ ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ၾက စဥ္ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​သူ​တို႔​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ ၿပီး​လၽွင္​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:22

ထို႔​ေနာက္​လူ​တို႔​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ယဇ္​ပလႅင္​ေရွ႕​သို႔​သြား​ရပ္​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး သည္​လက္​မ်ား​ကို​ေျမႇာက္​ခ်ီ​လ်က္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:21

ေန႔​ႏွင့္​ည​အ​ခ်ိန္​တြင္​သူ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​မိုး​တိမ္ တိုင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ည​အ​ခ်ိန္​၌ အ​လင္း​ေရာင္​ေပး​ရန္​မီး​တိုင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​က​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:11

မိတ္​ေဆြ​ခ်င္း​စ​ကား​ေျပာ​သ​ကဲ့​သို႔​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​စ​ကား ေျပာ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​စ​ခန္း သို႔​ျပန္​လာ​၏။ သို႔​ေသာ္​သူ​၏​လက္​ေထာက္​ျဖစ္ သူ၊ ႏုန္​၏​သား၊ လူ​ငယ္​ေယာ​ရွု​သည္၊ တဲ​ေတာ္ တြင္း​၌​ေန​ရစ္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:9

ေမာ​ေရွ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊ မိုး တိမ္​တိုက္​သည္​ဆင္း​သက္​လာ​၍၊ တဲ​ဝ​တြင္ ရပ္​တန႔္​လ်က္​ေန​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တိမ္​တိုက္​ထဲ​မွ​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ၾကား ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:31

သူ​တို႔​သည္​ေျပာ​ျပ​သ​မၽွ​ကို​ယုံ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ ၍ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​သိ​မွတ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:13

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခြန္​ခံ​သူ​မူ​ကား​အ​ေဝး​တြင္ ရပ္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမာ္​၍​မၽွ​မ​ၾကည့္​ဝံ့ ဘဲ `အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟု​ရင္​ပတ္​ကို​တီး​ခတ္ လ်က္​ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။-