ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ့​ကို​ျပစ္​မွား​သူ​၏ နာ​မည္​ကို​သာ​ငါ​၏​စာ​အုပ္​မွ​ပယ္​ဖ်က္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ငါ့​ကို​ျပစ္မွား​ေသာ​သူ​တိုင္း​ကို ငါ့​စာရင္း​မွ ပယ္ဖ်က္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ အ​ၾကင္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ျပစ္​မွား၏၊ ထို​သူ၏​နာ​မ​ကို ငါ့​စာ​ရင္း၌ ငါ​ေခ်​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 69:28

သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​သည္​အ​သက္​ရွင္​သူ​မ်ား စာ​ရင္း​စာ​ေစာင္​မွ​ပယ္​ဖ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္ စာ​ရင္း​မ​ဝင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။-

ဆာလံက်မ္း 69:29

သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​နာ​က်င္​၍ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ခ်ီ​ပင့္​၍​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 9:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သည္​တိမ္​ေကာ​သြား​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:14

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ဤ ေအာင္​ပြဲ​အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​မွတ္​တ​ရ​ျဖစ္​ေစ ရန္ ေရး​၍​မွတ္​တမ္း​တင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​အာ​မ​လက္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လုံး​ဝ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေယာ​ရွု​အား​ေျပာ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:20

ေသ​ရ​မည့္​သူ​ကား​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ ျဖစ္​၏။ သား​ျဖစ္​သူ​သည္​ဖ​ခင္​ျပဳ​သည့္ အ​ျပစ္​မ်ား​၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို​ခံ​ရ​မည္ မ​ဟုတ္။ ဖ​ခင္​ျဖစ္​သူ​သည္​လည္း​သား​ျပဳ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို​ခံ ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​ေကာင္း​သည္​ေကာင္း​မွု ကို​ျပဳ​သည့္​အ​တြက္​ေကာင္း​က်ိဳး၊ ဆိုး​ညစ္ ေသာ​သူ​သည္​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ျပဳ​သည့္ အ​တြက္​ဆိုး​က်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:4

အ​ဖ​၏​အ​သက္​ကို​ငါ​ပိုင္​၏။ သား​၏​အ​သက္ ကို​လည္း​ငါ​ပိုင္​၏။ လူ​တိုင္း​၏​အ​သက္​ကို ငါ​ပိုင္​၏။ ေသ​ရ​မည့္​သူ​ကား​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သူ​ပင္​ျဖစ္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 23:30

ထို​ေန႔​၌​အ​လုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​အား ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ ကို​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​အား​ျပင္း​ထန္ စြာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဤ က်မ္း​တြင္​ေရး​ထား​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​အ​ေပါင္း ကို​ခံ​ရ​လ်က္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဖိ​လိပၸိ 4:3

ငါ​၏​ရဲ​ေဘာ္​စစ္​ျဖစ္​သူ၊ သင္​သည္​လည္း ထို အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​မ​စ​ပါ​ေလာ့။ သူ တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ေၾက​ညာ​ရာ​တြင္​ငါ ႏွင့္​အ​တူ​အ​ထူး​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​လုပ္ ေဆာင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို​သို႔​လုပ္​ေဆာင္ ခဲ့​သူ​မ်ား​တြင္​က​ေလ​မင္​ႏွင့္​တ​ကြ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​သက္​စာ​ေစာင္​စာ​ရင္း​တြင္​ပါ ရွိ​သူ အ​ျခား​ငါ​၏​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​မ်ား လည္း​ပါ​ဝင္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:8

အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္ ၏​အ​သက္​စာ​ေစာင္​တြင္ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​ဖန္ ဆင္း​ေတာ္​မ​မူ​မီ​က​ပင္ စာ​ရင္း​ဝင္​သူ​တို႔​မွ တစ္​ပါး​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သား​ရဲ​အား​ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:12

ေသ​လြန္​သူ​အ​ႀကီး​အ​ငယ္​တို႔​သည္​ပလႅင္ ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရပ္​လ်က္​ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ စာ​ေစာင္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ေနာက္​အ​သက္​စာ ေစာင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​ျခား​စာ​ေစာင္​ကို ဖြင့္​လိုက္​၏။ ေသ​လြန္​သူ​တို႔​သည္​ထို​စာ ေစာင္​မ်ား​တြင္​မွတ္​တမ္း​တင္​ထား​သည့္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ​တ​ရား စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:5

ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ဝတ္​ျဖဴ​စင္​ၾကယ္ ကို​ဝတ္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​နာ​မည္ ကို​အ​သက္​စာ​ေစာင္​မွ​ဖ်က္​ပယ္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​တ​ပည့္​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ငါ​ထုတ္​ေဖာ္​ဝန္​ခံ မည္။