ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အ​မိန႔္ ေပး​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​သ​ျဖင့္၊ ထို​ေန႔ တြင္​လူ​ေပါင္း​သုံး​ေထာင္​ခန႔္​ေသ​ဆုံး​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ေမာေရွ​၏​စကား​အတိုင္း ေလဝိ​၏​သားေျမး​တို႔​ျပဳ​ၾက​ရာ ထို​ေန႔​၌ ထို​လူ​တို႔​ထဲမွ​ေယာက္်ား​သုံး​ေထာင္​ခန႔္ ေသ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ေမာ​ေရွ​စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပဳ၍၊ ထို​ေန႔၌ လူ​သုံး​ေထာင္​ေလာက္​ေသ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 99:8

အို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ေခၚ​ေသာ အ​ခါ ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:27

ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔​အား``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​တို႔ တစ္​ေယာက္​စီ​ဓား​ကို​ကိုင္​စြဲ​၍၊ စ​ခန္း​တစ္​ဘက္ မွ​တစ္​ဘက္​သို႔​ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​သြား​ၿပီး လၽွင္၊ သင္​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို၊ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း၊ အိမ္​နီး ခ်င္း​တို႔​ကို​သတ္​ေလာ့' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:29

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား``ယ​ေန႔​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​၏​သား ရင္း​ညီ​အစ္​ကို​ရင္း​တို႔​ကို​သတ္​ျခင္း​အား ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္ ရန္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​မိ​မိ​တို႔ ကိုယ္​ကို​ဆက္​ကပ္​ၾက​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘုရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:35

ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ဆိုက္​ေရာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔ သည္​အာ​႐ုန္​အား ေရႊ​ႏြား​ငယ္​႐ုပ္​ကို​သြန္း လုပ္​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 16:41

ေနာက္​တစ္​ေန႔​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​အား``သင္ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဝင္ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သတ္​ပစ္​ၾက​ၿပီ'' ဟု​အ​ျပစ္​တင္​ၾက ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 25:7

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​ေျမး၊ ဧ​လာ​ဇာ​၏ သား​ဖိ​န​ဟတ္​သည္​ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ျမင္​ရ​လၽွင္ ပ​ရိ​သတ္​ထဲ​မွ​ထြက္​သြား​၍ လွံ​တစ္​စင္း​ကိုင္​စြဲ​လ်က္၊-

ေတာ​လည္ရာ 35:8

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​အ​သီး​သီး​ပိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ အ​က်ယ္​အ​ဝန္း​အ​လိုက္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ အ​တြက္​ၿမိဳ႕​အ​ေရ​အ​တြက္​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:8

ငါ​တို႔​သည္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကဲ့​သို႔​ကာ​မ ဂုဏ္​မ​လိုက္​စား​ၾက​ရ။ သူ​တို႔​အ​နက္​တစ္ ရက္​အ​တြင္း​လူ​ႏွစ္​ေသာင္း​သုံး​ေထာင္​မၽွ​ေသ ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:9

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​မိ​ဘ​ညီ​အစ္​ကို၊ သား​သ​မီး​တို႔​ကို ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​သည္​ထက္၊​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ပို​၍​ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ပါ​၏။