ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သူ​သည္​သူ​တို႔​လုပ္​ေသာ​ႏြား​႐ုပ္​ကို​အ​ရည္ က်ိဳ​၍၊ အ​မွုန႔္​ေထာင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​မွုန႔္​ကို​ေရ ေပၚ​၌​ျဖဴး​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထို​ေရ​ကို​ေသာက္​ေစ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို​သူ​တို႔​ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ ႏြားသငယ္႐ုပ္တု​ကို​လည္း ယူ​၍ မီးရႈိ႕​အမႈန႔္​ႀကိတ္​ၿပီးလွ်င္ ေရ​ေပၚသို႔​ႀကဲ​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေသာက္​ေစ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သူ​တို႔​လုပ္​ေသာ ႏြား​သ​ငယ္​ကို​လည္း​ယူ၍ အ​ရည္​က်ိဳ၏။ ညက္​ညက္​ေျခ​ၿပီး​မွ ေရ​ေပၚ​မွာ​ျဖဴး၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ေသာက္​ေစ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:13

မိ​မိ​၏​အ​ဖြား​မာ​ခါ​၏​ထံ​မွ​လည္း​မယ္​ေတာ္ ဘု​ရင္​မ​ရာ​ထူး​ကို​ႏုတ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မာ​ခါ​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ ဖြံ့​ၿဖိဳး​မွု​ဆိုင္​ရာ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္ ရွု​မ​ေကာင္း​ျမင္​မ​ေကာင္း​ေသာ ႐ုပ္​တု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အာ​သ သည္​ထို​႐ုပ္​တု​ကို​ခုတ္​ၿပီး​လၽွင္​ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း အ​နီး​တြင္​မီး​ရွို႔​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:15

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ရန္ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​သူ၊ ေန​ဗတ္​၏​သား ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​သည့္​ေဗ​သ​လ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေလ သည္။ ေယာ​ရွိ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​မီး​ရွို႔​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:6

သူ​သည္​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဆက္​ကပ္​ထား သည့္​တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​လည္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွ​ဖယ္ ရွား​ကာ ၿမိဳ႕​ျပင္​ရွိ​ကိ​ျဒဳန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​ထုတ္​ၿပီး လၽွင္​မီး​ရွို႔​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​ျပာ​ကို​ညက္​ေအာင္ ေထာင္း​၍ အ​မ်ား​ျပည္​သူ​တို႔​၏​သခၤ်ိဳင္း​ေျမ​ေပၚ တြင္​ၾကဲ​ျဖန႔္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:4

သူ​၏​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​အ​ရ​မင္း​ခ်င္း​တို႔​သည္ ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ယဇ္ ပလႅင္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေခ်​မွုန္း​ၿပီး​လၽွင္ ထို ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခဲ့​ၾက​သူ တို႔​၏​သခၤ်ိဳင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ၾကဲ​ျဖန႔္ ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:21

ေမာ​ေရွ​က​အာ​႐ုန္​အား``ဤ​သူ​တို႔​သည္​သင့္ ေၾကာင့္​ထို​မၽွ​ေလာက္​ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္ ကို​ျပဳ​မိ​ရန္ သူ​တို႔​သည္​သင့္​အား​အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

သု​တၱံ 1:31

ထိုေၾကာင့္သူတို႔သည္ ကိုယ္က်င့္ျခင္း၏ အက်ိဳး အျပစ္ကိုစား၍၊ ကိုယ္ႀကံေသာ အႀကံတို႔ႏွင့္ ဝၾကလိမ့္ မည္။

သု​တၱံ 14:14

စိတ္ႏွလုံးေဖါက္ျပန္ေသာသူျဖစ္ေစ၊ သူေတာ္ ေကာင္းျဖစ္ေစ၊ မိမိအက်င့္တို႔ႏွင့္ဝလိမ့္မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:25

သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပစ္​ေလာ့။ ထို​႐ုပ္​တု မ်ား​တြင္​မြမ္း​မံ​ထား​ေသာ​ေရႊ​ေငြ​ကို​တပ္​မက္​၍ သင္​တို႔​အ​ဖို႔​မ​ယူ​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ကို​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​မွ​ေရႊ​ေငြ​ကို​ယူ​မိ​လၽွင္​သင္ တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:5

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ် ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ခ်ိဳး​ပစ္​ရ​မည္။ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏​တိုင္​မ်ား ကို​ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:21

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ေရာက္​ေစ​သည့္ ႏြား​႐ုပ္​တု​ကို မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္​၏။ ထို႔ ေနာက္​ႏြား​႐ုပ္​တု​ကို​အ​မွုန႔္​ျဖစ္​ေအာင္​ထု ေထာင္း​၍ အ​မွုန႔္​ကို​ေတာင္​က်​ေခ်ာင္း​ထဲ​သို႔ သြန္း​ခ်​ခဲ့​၏။''