ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ပလႅင္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္ ရာ​ပစၥည္း​အား​လုံး၊ အင္​တုံ​ႏွင့္​ေအာက္​ေျခ​ခံ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ မီးရႈိ႕​ရာ​ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ ထို​ယဇ္ပလႅင္​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အင္တုံ​ႏွင့္ ထို​အင္တုံ​၏​ေျခတိုင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ပ​လႅင္​တန္​ဆာ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အင္​တုံ​ႏွ​င့္ အင္​တုံ​ေျခ​ေထာက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:5

ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​၌ ဟု​ရ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ဥ​ရိ ၏​သား​ေဗ​ဇ​ေလ​လ​ေဆာက္​လုပ္​ခဲ့​သည့္​ေၾကး ဝါ​ယဇ္​ပလႅင္​လည္း​ရွိ​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္ ႏွင့္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:11

ထို​နည္း​အ​တိုင္း​အင္​တုံ​ႏွင့္​ေအာက္​ခံ​ခုံ​မ်ား ကို​ဆက္​ကပ္​ေလာ့။