ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^12-13 တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဤ​သို႔​ဆင့္​ဆို ေလာ့။ ငါ​၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ ဥ​ပုသ္ ေန႔​သည္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္​တို႔​အား ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား ေၾကာင္း​ကို သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သ​တိ​ရ​ေစ ေသာ​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 13:15

ထို​ကာ​လ​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္ ေန႔​၌​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​နယ္​လ်က္​ေန​ၾက​သည္ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ စ​ပ်စ္​သီး၊ သ​ဖန္း​သီး​အ​စ​ရွိ သည္​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔​၏​ျမည္း​မ်ား​ေပၚ​တင္​ၿပီး လၽွင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သယ္​ေဆာင္​လ်က္ ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါ​ျမင္​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တြင္​မည္​သည့္​အ​ရာ​ကို မၽွ​မ​ေရာင္း​ခ်​ရန္​သူ​တို႔​အား​ငါ​သ​တိ ေပး​၏။-

ေန​ဟ​မိ 13:18

သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​ဒဏ္ ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ပို​မို ျပင္း​ထန္​စြာ​သက္​ေရာက္​ေစ​ၾက​မည္​ေလာ'' ဟု​ျပစ္​တင္​ေျပာ​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:8

``ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ ထို​ေန႔​ကို​ေန႔ ထူး​ေန႔​ျမတ္​အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:11

ဘိ​သိက္​ဆီ​ႏွင့္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​တြက္ ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​နံ့​သာ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ျပဳ​လုပ္​နိုင္ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​မိန႔္​မွာ​သည့္ အ​တိုင္း​သူ​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ လုပ္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​က်န္း​မာ လာ​သူ​အား ``ယ​ေန႔​သည္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္​၍​သင့္ အိပ္​ရာ​ကို​မ​ယူ​ေဆာင္​အပ္'' ဟု​ဆို​၏။