ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ထို​နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ညက္​ေအာင္​ေထာင္း​၍၊ ငါ​စံ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ေရွ႕​၌ ျဖဴး​ရ​မည္။ ထို​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​အ​လြန္​သန႔္ ရွင္း​ေသာ​နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ အခ်ိဳ႕​ကို​အမႈန႔္​ေထာင္း​၍ သင္​ႏွင့္​ငါ​ေတြ႕ဆုံ​မည့္​ေနရာ​ျဖစ္​ေသာ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အထဲ​ရွိ သက္ေသခံခ်က္​ေရွ႕​၌​ထား​ရ​မည္​။ ထို​နံ႔သာေပါင္း​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ အထူး​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လည္း ညက္​ညက္​ေထာင္း​ၿပီး​မွ၊ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ရာ​အ​ရပ္၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္၌ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေရွ႕​မွာ​ထား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​တြင္ အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​ကို မိန႔္​ၾကား​သည့္ အ​တိုင္း အာ​႐ုန္​သည္​ထို​အိုး​ကို​သိမ္း​ဆည္း ထား​ရန္​အ​တြက္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္ ခ်​ထား​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:22

ထို​ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။ ငါ သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​အ​ၾကား​အ​ဖုံး​ေပၚ​မွ​ေန ေတာ္​မူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရန္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သင့္​အား​ငါ​ႁမြက္ ဆို​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:21

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ကို ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္၊ ထို​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ည​ေန​မွ​နံ​နက္​ထိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ထြန္း​ထား​ရ မည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ခ်က္​ကို အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:35

ေရ​ေမႊး​ေဖာ္​စပ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​နံ့​သာ​တို႔​ကို နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​ျဖစ္​ေဖာ္​စပ္​ေလာ့။ စင္​ၾကယ္​၍ သီး​သန႔္​ေစ​ရန္​နံ့​သာ​ေပါင္း​တြင္​ဆား​ခပ္ ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:6

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​သည့္​ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​ျပင္​ဘက္​၌၊ ထို​ပလႅင္​ကို​ထား​ရ​မည္။ ထို ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 16:2

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​သည္ ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​တြင္း​ရွိ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ ထဲ​သို႔ သတ္​မွတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​၌​သာ​ဝင္​ရ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ ငါ​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​ရွိ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ဖုံး​အ​ထက္​မိုး တိမ္​၌​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သည္။ သူ သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​နာ​ခံ​လၽွင္​ေသ​ရ လိမ့္​မည္။-