ထြက္ေျမာက္ရာ 3:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုအရပ္တြင္ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္ တမန္သည္ခ်ဳံတစ္ခုအလယ္မွ မီးေတာက္ ေလာင္ေနသည့္မီးလၽွံအသြင္ျဖင့္ထြက္လာ၍ ေမာေရွအားထင္ရွားျပ၏။ ခ်ဳံသည္မီးေတာက္ ေနေသာ္လည္းေလာင္ကၽြမ္းျခင္းမရွိေၾကာင္း ေမာေရွေတြ႕ျမင္ရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေမာေရွအား ခ်ဳံပုတ္အလယ္ မီးလွ်ံထဲမွ ကိုယ္ထင္ရွားျပေလ၏။ ေမာေရွၾကည့္လိုက္ေသာအခါ ခ်ဳံပုတ္သည္ မီးေတာက္ေလာင္ေနေသာ္လည္း ကြၽမ္းသြားျခင္းမရွိသည္ကို ျမင္လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထိုအခါ ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ခ်ဳံထဲကထြက္ေသာ မီးလၽွံ၌ထင္ရွား၏။ ေမာေရွသည္ၾကည့္ေသာအခါ၊ မီးေလာင္၍ ခ်ဳံမကၽြမ္းဘဲရွိသည္ကို ျမင္လၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သြား၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားေခါင္း ေဆာင္တို႔ကိုစု႐ုံးလ်က္ သူတို႔အားသင္တို႔ ဘိုးေဘးတို႔၏ထာဝရဘုရား၊ အာျဗဟံ ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရား တည္းဟူေသာထာဝရဘုရားကိုဖူးျမင္ ရ၍၊ ထိုဘုရားကသင္တို႔အားငါသည္သင္ တို႔ထံသို႔ႂကြလာလ်က္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသား တို႔ကသင္တို႔အားျပဳေသာအမွုကိုျမင္ ရၿပီ။-
သင္တို႔သည္ေရနက္ထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာအခါ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိမည္။ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားသည္သင္တို႔ကိုလႊမ္းမိုး ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္မီးထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာ အခါ မီးအေလာင္ခံရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ျပင္းထန္ေသာစုံစမ္းျခင္းမ်ားသည္သင္တို႔ကို ထိခိုက္နစ္နာေစလိမ့္မည္မဟုတ္။
မင္းညီမင္းသားမ်ား၊ ဘုရင္ခံမ်ား၊ ဒုတိယ ဘုရင္ခံမ်ားႏွင့္ဘုရင့္အတိုင္ပင္ခံအရာ ရွိအေပါင္းတို႔သည္ မီးေလာင္ျခင္းမခံရ ၾကေသာလူသုံးဦးတို႔ကိုဝိုင္း၍ၾကည့္ရွုၾက ကုန္၏။ ထိုသူတို႔၏ဆံျခည္ပင္တစ္ပင္မၽွ မီးမၿမိဳက္။ အဝတ္အကၤ်ီမ်ားသည္မီးမေလာင္၊ သူတို႔ကိုယ္မွမီးခိုးနံ့လည္းမရ။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ေသလြန္သူတို႔ထေျမာက္ရွင္ျပန္ရေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပေသာ ေမာေရွက်မ္းကိုမဖတ္ဖူးၾကပါ သေလာ။ အဆိုပါက်မ္းတြင္မီးလၽွံထြက္သည့္ ခ်ဳံအေၾကာင္းဆိုင္ရာစာပိုဒ္၌ ဘုရားသခင္ က `ငါသည္အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားေပတည္း' ဟု ေမာေရွအားမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းပါရွိ၏။-
ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္လူဇာတိကိုခံယူ၍ ေက်းဇူးေတာ္၊ သစၥာေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံလ်က္ ငါတို႔ထံတြင္စံေနေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဖူးျမင္ ရၾက၏။ ထိုဘုန္းအသေရေတာ္ကားခမည္း ေတာ္၏တစ္ပါးတည္းေသာသားေတာ္အျဖစ္ ျဖင့္ခံယူရရွိေသာဘုန္းအသေရေတာ္ပင္ ျဖစ္သတည္း။
လူ႔ဇာတိသေဘာအားနည္းမွုေၾကာင့္ပညတ္ တရားက မေဆာင္ရြက္ေပးနိုင္ေသာအမွုကို ဘုရားသခင္ကေဆာင္ရြက္ေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္လူ႔ဇာတိသေဘာတြင္သက္ ရွင္လွုပ္ရွားသည့္အျပစ္တရားကိုအျပစ္ ဒဏ္စီရင္ရန္ မိမိ၏သားေတာ္အားေလာက သို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ သားေတာ္သည္အျပစ္ တရားကိုဖ်က္ဆီးပစ္ရန္လူ႔ဇာတိကို ခံယူေတာ္မူသည္။-
မီးလၽွံေတာက္ေလာင္ေသာခ်ဳံထဲမွ မိန႔္ၾကားေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ သူတို႔၏နယ္ေျမမွအဖိုးတန္သီးႏွံ မ်ား ထြက္ပါေစေသာ။ ေယာသပ္သည္သူ၏ညီအစ္ကိုတို႔တြင္ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္သူ၏အႏြယ္သည္ ထိုေကာင္းခ်ီးမဂၤလာတို႔ကိုခံစားရပါ ေစေသာ။
ယခုဆင္းရဲဒုကၡေရာက္လ်က္ရွိေသာသင္တို႔ ႏွင့္အတူငါတို႔ကိုလည္းစိတ္သက္သာရာ ရေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ သခင္ေယရွုသည္ တန္ခိုးႀကီးေသာေကာင္းကင္တမန္မ်ား ၿခံရံလ်က္မီးလၽွံႏွင့္တကြ ေကာင္းကင္ဘုံ မွႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ၌ဘုရား သခင္သည္ မိမိကိုပစ္ပယ္သူတို႔ႏွင့္ငါ တို႔သခင္ေယရွုအေၾကာင္းသတင္းေကာင္း ကိုမလိုက္နာသူတို႔အားအျပစ္စီရင္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။-