ထြက္ေျမာက္ရာ 3:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ဘုရားသခင္က``ငါ၏နာမသည္ငါျဖစ္ သည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏ ဟူ၍ျဖစ္သည္။ `ငါျဖစ္သည္ဟုနာမည္ရွိ ေသာအရွင္သည္ သင္တို႔ထံသို႔ငါ့အားေစလႊတ္ ေတာ္မူသည္' ဟုဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ကိုေျပာရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ဘုရားသခင္က ေမာေရွအား “ငါသည္ ငါျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထို႔ျပင္ ကိုယ္ေတာ္က “သင္သည္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား ‘ငါျဖစ္၏ဟုဆိုေသာသူက သင္တို႔ထံသို႔ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူသည္’ဟူ၍ ေျပာရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ဘုရားသခင္ကလည္း၊ ငါျဖစ္သည္အတိုင္းငါျဖစ္၏ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါျဖစ္သည္ဟု အမည္ရွိေသာသူသည္၊ ငါ့ကိုသင္တို႔ရွိရာသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီဟု ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားျပန္ေျပာေလာ့ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 3:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါေမာေရွက``အကၽြန္ုပ္သည္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔ထံသို႔သြား၍၊ သူတို႔ အား`သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔၏ဘုရားသခင္ သည္ ငါ့အားသင္တို႔ထံသို႔ေစလႊတ္လိုက္သည္' ဟုေျပာလၽွင္သူတို႔က`ထိုဘုရား၏နာမ ေတာ္ကားမည္သို႔ေခၚပါသနည္း' ဟုေမး သည္ရွိေသာ္အကၽြန္ုပ္ကမည္သို႔ေျဖၾကား ရပါမည္နည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ေလ၏။-
ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္က ``လူသားကိုေျမမွ ေျမႇာက္ထားၾကေသာအခါမွငါသည္`ငါျဖစ္ သည္အတိုင္းငါျဖစ္သည္' ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ သည္ကိုယ္ပိုင္အခြင့္အာဏာအရအဘယ္ အမွုကိုမၽွမျပဳမူ၍ မိမိအားခမည္းေတာ္ သြန္သင္ေတာ္မူသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ား ကိုသာလၽွင္ေဟာေျပာသြန္သင္သည္ကိုလည္း ေကာင္း သင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
ထိုသတၱဝါေလးပါးစလုံးတြင္အေတာင္ေျခာက္ခု စီရွိ၏။ သူတို႔၏ကိုယ္အတြင္းအျပင္၌မ်က္စိ မ်ားျဖင့္ျပည့္ႏွက္လ်က္ေန၏။ သူတို႔သည္ေန႔ ေရာညဥ့္ပါမနားဘဲ၊ ``ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ျမင့္ျမတ္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အတိတ္၊ပစၥဳပၸန္၊အနာဂတ္ကာလ အစဥ္ရွိေနေတာ္မူ၏။ ဟုႁမြက္ဆိုၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ