ထြက္ေျမာက္ရာ 29:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version43 ထိုေနရာတြင္ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ႏွင့္ေတြ႕ဆုံ၍၊ ငါ၏ေတာက္ပေသာ ဘုန္းအသေရေတာ္ျဖင့္ ထိုအရပ္ကိုသန႔္ရွင္း ရာအရပ္ျဖစ္ေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္43 ငါသည္ ထိုေနရာ၌ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ေတြ႕ဆုံမည္။ ထိုေနရာသည္ ငါ၏ဘုန္းအသေရအားျဖင့္ သန႔္ရွင္းလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version43 ထိုအရပ္၌ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ ငါေတြ႕၍၊ ငါ့ဘုန္းေတာ္အားျဖင့္ သူတို႔ကိုသန္႔ရွင္းေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္မ်က္ႏွာဖုံးမရွိ ေတာ့ဘဲသခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ေရာင္ျပန္ဟပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာသခင္ဘုရားမွလႊတ္ေသာထိုဘုန္း အသေရေတာ္သည္ ငါတို႔အားအစဥ္တစိုက္ ဘုန္းအသေရတိုးပြားေစ၍ကိုယ္ေတာ္၏ပုံ သဏၭာန္ေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲေစလ်က္ရွိ၏။
ခ်စ္ေဆြတို႔၊ ယခုအခါငါတို႔သည္ဘုရား သခင္၏သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာ တြင္ေနာင္အခါအဘယ္သို႔ေသာသူမ်ားျဖစ္ မည္ကိုေသခ်ာစြာမသိရၾကေသာ္လည္း ခရစ္ေတာ္ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါကိုယ္ ေတာ္ျဖစ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းဖူးျမင္ရၾက မည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူၾက မည္ကိုသိၾက၏။-