ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ ည​ေန​တြင္​ဒု​တိ​ယ​သိုး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့။ နံ နက္​တြင္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​မုန႔္​ညက္၊ သံ​လြင္​ဆီ၊ စ​ပ်စ္ ရည္​အ​ျခင္​အ​တြယ္​အ​တိုင္း၊ ည​ေန​၌​လည္း ပူ​ေဇာ္​ေလာ့။ ဤ​သည္​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမႊး​ႀကိဳင္​သည့္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ေနာက္​သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို ေနဝင္ခ်ိန္​၌ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ၎​ကို နံနက္အခ်ိန္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​အား ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ အ​ျခား​ေသာ​သိုး​သ​ငယ္​ကို ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ၊ နံ​နက္​ယံ၌ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ သြန္း​ေလာင္း​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ပါ​သည္​နည္း​တူ​ပါ​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ျဖင့္​ဆက္​ကပ္၍၊ ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:29

သူ​တို႔​သည္​ည​ေန​ေစာင္း​တိုင္​ေအာင္​က်ယ္​ေလာင္ စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ေျဖ​မ​ရ​ၾက။ မည္​သည့္​အ​သံ​ကို​လည္း​မ​ၾကား​ရ​ၾက။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:36

ညဥ့္​ဦး​ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ယ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``အို အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​၍​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ အ​ရ​ျပဳ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ယ​ေန႔​သိ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:15

ဥ​ရိ​ယ​အား``ငါ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ႀကီး​ကို​နံ​နက္​ခ်ိန္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ည​ေန​ခ်ိန္​ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရင္​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔ ၏​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ ျပည္​သူ​တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း​အ​သုံး​ျပဳ​ေလာ့။ ထို​ယဇ္ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ေကာင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​၏​ေသြး ကို​သြန္း​ေလာင္း​ေလာ့။ ေၾကး​ဝါ​ပလႅင္​မွာ​ငါ အ​တိတ္​နိ​မိတ္​ဖတ္​ျခင္း​ကို​ေမး​ေလၽွာက္​ရာ ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:3

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​တု​႐ု​ဘု​ရင္​ဟိ​ရံ​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ေစ​လႊတ္​၍``အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ခမည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​နန္း​ေတာ္​ေဆာက္​လုပ္ ရန္​အ​တြက္​သစ္​က​တိုး​သား​မ်ား​ကို​ေရာင္း ခ်​ေပး​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​လည္း​ကုန္ သြယ္​မွု​ကို​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။-

ဆာလံက်မ္း 141:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လက္​အုပ္​ခ်ီ​ျခင္း​ကို​ညဥ့္​ဦး ပူ​ေဇာ္​ရာ ယဇ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​သား​ေကာင္ မ်ား​ကို​ထိန္း​ေက်ာင္း​ထား​ၿပီး​လၽွင္ ပ​ထ​မ​လ တစ္​ဆယ္​ေလး​ရက္​ေန႔​ည​ဦး​ပိုင္း​၌​ယင္း​သား ေကာင္​တို႔​ကို​သတ္​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:40

ပ​ထ​မ​သိုး​ႏွင့္​အ​တူ​ဂ်ဳံ​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ေပါင္​ႏွင့္ သံ​လြင္​ဆီ​တစ္​ကြတ္​ေရာ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ကို​လည္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ စ​ပ်စ္​ရည္​တစ္​ကြတ္ ကို​လည္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ေလာင္း​ခ် ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:42

ငါ​စံ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌​ဤ​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ကို၊ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ထို​ေန​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​စ​ကား​ေျပာ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 9:21

ယင္း​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​လ်က္​ေန စဥ္ ယ​ခင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ငါ​ေတြ႕​ျမင္ ခဲ့​သူ၊ ဂါ​ေျဗ​လ​သည္​ငါ​ရွိ​ရာ​သို႔​ပ်ံ​ဝဲ ဆင္း​သက္​လာ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​ညဥ့္​ဦး ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္​၏။-