ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​သည့္​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ေစ၊ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​၌​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရန္​ပလႅင္​နား​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​သည့္​အ​ခါ​၌ ျဖစ္​ေစ၊ အ​ရွက္​ေပၚ​၍​အ​သက္​မ​ေသ​ေစ​အံ့ ငွာ​ထို​ေဘာင္း​ဘီ​တို​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ရ​မည္။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲသို႔ ဝင္​ေသာအခါ​ျဖစ္ေစ​၊ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ ယဇ္ပလႅင္​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ေသာအခါ​ျဖစ္ေစ အျပစ္​သင့္​၍​မ​ေသ​ေစရန္ ထို​ေဘာင္းဘီ​ကို​ဝတ္​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အာ႐ုန္​ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္​သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္၊ ပ​ရိတ္​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​အ​ရပ္​ဌာ​န၌ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​နား​သို႔ ခ်ည္း​ကပ္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ေရာက္၍​မ​ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​သို႔​ဝတ္​ရ​မည္။ အာ​႐ုန္​မွ​စ၍ သူ၏​အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​သည္ ေစာင့္​ရ​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:26

ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​ေလွ​ကား​ထစ္​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ အ​ကယ္ ၍​ေလွ​ကား​ထစ္​ရွိ​ခဲ့​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ပလႅင္ သို႔​တက္​သည့္​အ​ခါ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​အဂၤါ အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:21

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ကို ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္၊ ထို​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ည​ေန​မွ​နံ​နက္​ထိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ထြန္း​ထား​ရ မည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ခ်က္​ကို အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:21

သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ တို႔​သည္၊ ထို​ပ​ညတ္​ကို​အ​ျမဲ​လိုက္​နာ​ရ ၾက​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:17

သူ​တို႔​သည္​မုခ္​ေပါက္​မွ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​သို႔ ဝင္​ေသာ​အ​ခါ​ပိတ္​ေခ်ာ​ထည္​ကို ဝတ္​ဆင္​ရ​ၾက​မည္။ တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​ရွိ​ဝင္း ထဲ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​၌ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း တာ​ဝန္​ထမ္း​ေဆာင္​ေန​စဥ္ မည္​သည့္​သိုး​ေမြး​ထည္​ကို​မၽွ​မ​ဝတ္​မ​ဆင္ ရ​ၾက။-

ဝတ္​ျပဳ 16:13

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ နံ့​သာ​ကို​မီး​ခဲ​ေပၚ​၌​ျဖဴး​ရ​မည္။ နံ့​သာ မွ​ထြက္​ေသာ​မီး​ခိုး​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ဖုံး​ကို​ကြယ္​ထား​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​အ​ဖုံး​ကို မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ ရာ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 17:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ေဖာက္​၍​ကြင္း​ျပင္​မ်ား​တြင္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္​ၿပီး နတ္​မိစၧာ​တို႔​အား ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ေစာင့္​ထိန္း ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 22:15

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပူ ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​စား​ထိုက္​ေသာ​သူ​အား​စား ေစ​ျခင္း​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ ရ၊ ထို​ပူေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​စား​ထိုက္​သူ​သည္​စား မိ​လၽွင္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​၍​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။ ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 22:9

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​လုံး​တို႔​သည္ ငါ​၏ ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။ ယင္း​သို႔ မ​လိုက္​နာ​လၽွင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သန႔္​ရွင္း ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 3:17

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ဆီ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေသြး​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​မ​စား​ရ။ အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 5:1

ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ကူး​လြန္​မူ​မ်ား​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​လို​အပ္​သည္။ တစ္ စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​အား​တ​ရား​႐ုံး​မွ​သက္ ေသ​ခံ​ရန္​ဆင့္​ေခၚ​သည့္​အ​ခါ သူ​သည္​မိ​မိ ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​သည့္​အ​တိုင္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ဆို ျခင္း​မ​ျပဳ​လၽွင္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ရာ​ေရာက္​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 5:17

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ပါး​ကို​အ​မွတ္​မ​ထင္ ခ်ိဳး​ေဖာက္​မိ​လၽွင္ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေဆာင္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:15

သင္​တို႔​တြင္​တည္း​ခို​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​သည္ ဤ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေနာင္​အ​စဥ္ အ​ဆက္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​ႏွင့္​လူ မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​တြင္​ညီ​တူ​ညီ​မၽွ​ျဖစ္​ၾက​သ​ျဖင့္၊-

ေတာ​လည္ရာ 18:22

အ​ျခား​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ တဲ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ၊ ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 18:32

အ​လွူ​ထဲ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆက္​သ​ၿပီး​မွ​စား​သုံး​လၽွင္​သင္​တို႔​၌ အ​ျပစ္​မ​ရွိ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေပး​ေသာ အ​လွူ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မ​ဆက္​သ​မီ​စား​သုံး ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​လွူ​ကို​မ​ညစ္​ညဴး​မိ​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ညစ္​ညဴး​မိ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ေသ​ဒဏ္​သင့္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​႐ုန္​အား``မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ဟူ သ​မၽွ​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​သည္။ ဤ​ေဝ​စု​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏ သား​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 9:13

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ သန႔္​စင္​လ်က္​ႏွင့္ ခ​ရီး​မ​လြန္​ဘဲ​ရွိ​လ်က္ ႏွင့္ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ခံ​ခ်ိန္​တြင္​ငါ့​အား​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ​ဆက္​သ​လၽွင္ ထို​သူ႔​ကို​ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ထဲ​မွ​ထုတ္​ပယ္​ရ​မည္။ သူ သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​အ​ေလ်ာက္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။