ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ ထို​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​မ်ား​ကို​သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္ ႏွင့္ သူ​၏​သား​တို႔​အား​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေလာ့။ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္ ရန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​သင္​သည္​သူ​တို႔ အား​သံ​လြင္​ဆီ​ျဖင့္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ၎​တို႔​ကို သင္​၏​အစ္ကို​အာ႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​အား ဝတ္ဆင္​ေစ​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ ငါ့​ထံ၌​အမႈ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ သူ​တို႔​ကို ဘိသိက္ေပး​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ခန႔္အပ္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​ကို​သန႔္ရွင္း​ေစ​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ထို​သို႔ သင္၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​ကို​ဝတ္​ဆင္​ေစ​ၿပီး​မွ၊ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​ကို ဆီ​ႏွင့္​လိမ္း​သ​ျဖင့္ အ​ရာ၌​ခန္႔​ထား၍ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣသ​မာ​တို႔ အ​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:4

ထို​သူ​တို႔​ခ်ဳပ္​လုပ္​ရ​မည့္​အ​ထည္​ဝတ္​စုံ​တို႔ သည္​ကား ရင္​ဖုံး၊ သင္​တိုင္း၊ ဝတ္​႐ုံ၊ ပန္း​ေဖာက္​ထား ေသာ​အကၤ်ီ၊ ေခါင္း​ေပါင္း၊ ခါး​ပန္း​တို႔​ျဖစ္​သည္။ ထို အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​တို႔​သည္​သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္ ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​သည္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား အ​ျဖစ္ ငါ​၏​အ​မွု​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရာ​၌​ဝတ္ ဆင္​ရ​မည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​စုံ​မ်ား​ျဖစ္ သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:24

``ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အား​လုံး​တို႔​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​လက္​ထဲ​သို႔​ထည့္​၍ သူ​တို႔​က အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ငါ့​အား​ဆက္ သ​ေစ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:35

``ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္​အ​တိုင္း​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏ သား​တို႔​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ခံ​ယူ ေစ​သည့္​မဂၤ​လာ​ကို​ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး​က်င္း​ပ ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:7

ထို​ေနာက္​သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​ဘိ​သိက္​ဆီ ေလာင္း​လ်က္​ဘိ​သိက္​ေပး​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:9

ခါး​ပန္း​ကို​စည္း​ေပး​ေလာ့။ ဦး​ထုပ္​ရွည္​မ်ား ကို​ေဆာင္း​ေပး​ေလာ့။ သင္​သည္​ဤ​သို႔​လၽွင္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​တို႔​ကို​ဘိ​သိက္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​ထာ​ဝ​ရ ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:35

ေရ​ေမႊး​ေဖာ္​စပ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​နံ့​သာ​တို႔​ကို နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​ျဖစ္​ေဖာ္​စပ္​ေလာ့။ စင္​ၾကယ္​၍ သီး​သန႔္​ေစ​ရန္​နံ့​သာ​ေပါင္း​တြင္​ဆား​ခပ္ ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:13

အာ​႐ုန္​အား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ေစ​၍၊ ဘိ​သိက္​ဆီ​ေလာင္း လ်က္​သူ႔​အား​ဆက္​ကပ္​၍၊ ငါ့​အ​တြက္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:15

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​အား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​၏​အ​ဖ​အား​ဘိ သိက္​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ​တို႔​အား​ဘိ​သိက္​ဆီ ေလာင္း​၍​ဆက္​ကပ္​ေလာ့။ သူ​တို႔​အား​ဤ​ကဲ့ သို႔​ဘိ​သိက္​ဆီ​ေလာင္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္၊ သူ​တို႔ ၏​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​အ​ျမဲ​ဆက္​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:27

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔ ၏​ပ​ခုံး​ေပၚ​တြင္​ဝန္​ထုပ္​ဝန္​ပိုး​ျဖစ္​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ဝ​ၿဖိဳး လာ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ထမ္း​ပိုး​မ်ား က်ိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:1

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​ကို​တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အ​တြက္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​ကာ၊စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ​တို႔​၏ အ​နာ ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​၍၊ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ သူ​တို႔​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:26

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ၿပီး​ေနာက္​အ​သုံး ျပဳ​နိုင္​ရန္​အ​သင့္​ထား​ရွိ​ရ​ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 10:7

သင္​တို႔​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​သိကၡာ​တင္ ဆီ​ေလာင္း​၍ ဆက္​ကပ္​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​မွ​ထြက္ ခြာ​မ​သြား​ရ။ ထြက္​ခြာ​သြား​လၽွင္​သင္​တို႔​ေသ ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ၾက​ေလ​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 16:24

သူ​သည္​သီး​သန႔္​ေန​ရာ​တြင္​ေရ​ခ်ိဳး​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ရ​မည္။ ထို႔​ေနာက္​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​သို႔​ထြက္​သြား​၍ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:5

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ေကာ​ရ​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​တို႔ အား``နက္​ျဖန္​ေန႔​နံ​နက္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မည္​သူ႔​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေၾကာင္း​ျပ​ေတာ္ မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ေကာက္ ေသာ​သူ​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 3:3

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္ ခံ​ခဲ့​၍​ဆက္​ကပ္​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:34

ဘု​ရား​သခင္​သည္​မိ​မိ​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ အား​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္ က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​တတ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 5:4

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​မ​ခန႔္​ထား​နိုင္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​အာ​႐ုန္​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရြး ေကာက္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​မွ​သာ​လၽွင္ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​နိုင္​ေပ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 7:28

ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​အား​နည္း​၍​မ​စုံ လင္​ေသာ​လူ​သား​တို႔​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း မ်ား​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေပၚ​ေပါက္​ၿပီး​သည့္​ေနာက္​ပိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​စုံ​လင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သား​ေတာ္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေယာဟန္ 2:20

သို႔​ရာ​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သန႔္ ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ သည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​သမၼာ​တ​ရား ကို​သိ​ၾက​ေပ​သည္။-

၁ ေယာဟန္ 2:27

သင္​တို႔​မူ​ကား​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္ ကိန္း​ေအာင္း​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​သင္​တို႔​အား​အ​ျခား​အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ သြန္​သင္​ေပး​စ​ရာ​မ​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​သြန္​သင္​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သြန္​သင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​၍​အ​မွား မ​ရွိ။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သြန္ သင္​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။ ခရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​တည္​ၾက ေလာ့။