ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ခ်ိတ္​ၿပီး​ေနာက္​ကန႔္​လန႔္​ကာ ေနာက္​တြင္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ကို​ထား​ေလာ့။ ကန႔္​လန႔္​ကာ သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ႏွင့္​အ​သန႔္​ရွင္း​ဆုံး ဌာ​န​ေတာ္​တို႔​ကို​ပိုင္း​ျခား​ထား​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ကန႔္လန႔္ကာ​ကို ခ်ိတ္​မ်ား​၌​ခ်ိတ္ဆြဲ​ထား​၍ သက္ေသခံခ်က္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ကန႔္လန႔္ကာ​၏​အတြင္း​ဘက္​ေနရာ​၌ သြင္း​ထား​ရ​မည္​။ ကန႔္လန႔္ကာ​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ႏွင့္​အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာန​ကို ပိုင္းျခား​ေပး​ထား​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ထား​ေသာ​ေသ​တၱာ​ကို၊ ကု​လား​ကာ​အ​တြင္း​သို႔ သြင္း​စ​ရာ​ဖို႔ ထို​ကု​လား​ကာ​ကို ေရႊ​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​ဆြဲ​ကာ၍၊ ဟ​ဂ်ာ​အ​ရပ္၊ ဟ​ဂ်ာ​ဟ​ဂ်ဳံ​အ​ရပ္ ႏွစ္​ပါး​စပ္​ၾကား၌ အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ျဖစ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ဟု​ေခၚ​တြင္ ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​ခန္း​သည္ အ​လ်ား ေပ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၍​ယင္း​ကို​သစ္​က​တိုး​သား ပ်ဥ္​မ်ား​ျဖင့္​မ်က္​ႏွာ​က်က္​အ​ထိ​ကာ​ရံ ထား​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:10

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ထြက္ ခြာ​သြား​ၾက​စဥ္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​မိုး​တိမ္ ျဖင့္​ခ်က္​ခ်င္း​ျပည့္​၍​လာ​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:6

ထို႔​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ပင့္​ေဆာင္ ကာ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ရွိ ေခ​႐ု​ဗိမ္ တို႔​၏​အ​ေတာင္​မ်ား​ေအာက္​တြင္​ထား​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:8

အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ဟု​နာ​မည္​တြင္ ေသာ​အ​တြင္း​ခန္း​သည္​အ​လ်ား​မွာ​ေပ​သုံး​ဆယ္၊ အ​နံ​မွာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​နံ​အ​တိုင္း​ေပ​သုံး​ဆယ္ ရွိ​၏။ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို​မြမ္း​မံ ရန္​ေရႊ​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​တန္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:16

ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​အကၡ​ရာ​တင္​ထား​သည့္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ ထို​ေက်ာက္ ျပား​မ်ား​ကို​ေသတၱာ​ထဲ​၌​ထည့္​ထား​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:32

ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ေရႊ​ခ်ိတ္​မ်ား​တပ္​ထား​ေသာ အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​တိုင္​ေလး​တိုင္​အ​ေပၚ​တြင္ ခ်ိတ္​ဆြဲ​ထား​ရ​မည္။ တိုင္​မ်ား​ကို​ေရႊ​ခ်​၍ ေငြ​ဖိ​နပ္​ေလး​ခု​တြင္​စြပ္​ထား​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:10

ထို​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ခ်ိတ္​ဆြဲ​ရန္​အ​တြက္​တိုင္​ႏွစ္​ဆယ္၊ ဖိ​နပ္​ႏွစ္​ဆယ္​တို႔​ကို​ေၾကး​ဝါ​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​၍​တိုင္ ခ်ိတ္၊ တိုင္​တန္း​မ်ား​ကို​ေငြ​ျဖင့္​ၿပီး​ေစ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:21

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ကို ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္၊ ထို​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ည​ေန​မွ​နံ​နက္​ထိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ထြန္း​ထား​ရ မည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ခ်က္​ကို အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:36

ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ထိန္း​ထား​ရန္၊ ေရႊ​ခ်ိတ္​မ်ား တပ္​ဆင္​ထား​ေသာ တိုင္​ေလး​တိုင္​ကို၊ အ​ကာ​ရွ သစ္​သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ၾက​၏။ တိုင္​မ်ား​ကို​ေရႊ ခ်​၍၊ တိုင္​မ်ား​ကို​စိုက္​ထူ​ရန္၊ ေအာက္​ခံ​ေငြ ေျခ​စြပ္​ခုံ​ေလး​ခု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:21

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​တဲ​ေတာ္ အ​တြင္း​၌​သြင္း​၍ ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို​ကာ​သ ျဖင့္၊ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေသတၱာ​ကို​ကာ​ထား​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:3

တဲ​ေတာ္​တြင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ပါ​ရွိ ေသာ​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​သြင္း​ထား​၍၊ ေသတၱာ အ​ေရွ႕​တြင္​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ကို၊ ကာ​ထား​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 41:4

ထို​သူ​သည္​ဤ​အ​ခန္း​ကို​တိုင္း​၍​ၾကည့္ ၏။ ယင္း​သည္​အ​လ်ား​အ​နံ​သုံး​ဆယ့္​ေလး ေပ​စီ​ရွိ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ငါ့​အား``ဤ အ​ခန္း​ကား​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​ပင္​တည္း'' ဟု​ဆို​၏။

ဝတ္​ျပဳ 16:2

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​သည္ ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​တြင္း​ရွိ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ ထဲ​သို႔ သတ္​မွတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​၌​သာ​ဝင္​ရ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ ငါ​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​ရွိ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ဖုံး​အ​ထက္​မိုး တိမ္​၌​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သည္။ သူ သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​နာ​ခံ​လၽွင္​ေသ​ရ လိမ့္​မည္။-