ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ဤ​ေထာင့္​ေဘာင္​ေခြ​တို႔​ကို​ေအာက္​ေျခ​မွ​အ​ထက္ အ​ထိ​ကြင္း​ျဖင့္​ထိန္း​ခ်ဳပ္​ထား​ရ​မည္။ ေထာင့္​ႏွစ္ ေထာင့္​အ​တြက္​ေဘာင္​ေခြ​ႏွစ္​ခု​ကို​ထို​နည္း အ​တိုင္း​ျပဳ​လုပ္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထို​ေဘာင္​တို႔​သည္ ေအာက္ပိုင္း​၌ ႏွစ္​ခြ​ျဖစ္​ေန​ရ​မည္​။ ထိပ္ပိုင္း​တြင္ ေဘာင္​ႏွစ္ခုစလုံး​ကို ကြင္း​တစ္ခုတည္း​၌ အတူတူ​ခ်ိတ္​ထား​ရ​မည္​။ ေထာင့္​မ်ား​အတြက္ ေဘာင္​ႏွစ္ခုစလုံး ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ အ​ထက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေအာက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကြင္း​ကို​တပ္​၍​ေစ့​စပ္​လ်က္ ေထာင့္​ႏွစ္​ခု​ကို ၿပီး​ေစ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:23

တဲ​ေတာ္​အ​ေနာက္​ဘက္​ေထာင့္​မ်ား​အ​တြက္ ေဘာင္​ေခြ​ႏွစ္​ခု​ျပဳ​လုပ္​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ေဘာင္​ေခြ​ရွစ္​ခု​ႏွင့္​တစ္​ခု​စီ​အ​တြက္ ေငြ ဖိ​နပ္​ႏွစ္​ခု​က်​ျဖင့္​ေငြ​ဖိ​နပ္​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ခု ရွိ​ရ​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 1:10

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​သင္​တို႔​အား​ေတာင္း ပန္​ပါ​၏။ စိတ္​ဝမ္း​ကြဲ​ျပား​မွု​မ​ရွိ​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​စ​ကား​အ​ေျပာ​အ​ဆို​တြင္​ညီ​ညြတ္​မွု​ရွိ ၾက​ေလာ့။ တစ္​စိတ္​တစ္​ဝမ္း​တည္း​ျဖင့္​စည္း​လုံး မွု​ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 3:16

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္ သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​ထဲ​၌​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ ေလာ။-

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​သည္​သက္​ရွိ​ေက်ာက္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​လာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​ေရး​တြင္​ပါ​ဝင္​အ​သုံး​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ယဇ္​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္ ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-