ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။ ငါ သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​အ​ၾကား​အ​ဖုံး​ေပၚ​မွ​ေန ေတာ္​မူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရန္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သင့္​အား​ငါ​ႁမြက္ ဆို​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ငါ​သည္ ထို​ေနရာ​၌ သင္​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​မည္​။ သက္ေသခံခ်က္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေပၚ​ရွိ ေခ႐ုဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​အၾကား က႐ုဏာ​ေတာ္​ပလႅင္​အထက္​မွ​ေန​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ရ​မည့္​စကား​အလုံးစုံ​ကို ငါ​မွာၾကား​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ထို​အ​ရပ္၌ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ေတြ႕၍၊ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ထား​ေသာ ေသ​တၱာ​ဖုံး​အ​ေပၚ၊ ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​စပ္​ၾကား​မွာ သင္​ႏွင့္​ႏွုတ္​ဆက္​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ဆင့္​ဆို​ရာ​သ​မၽွ​တို႔​ကို စီ​ရင္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:33

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​မိန႔္​ၾကား ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ အာ​ျဗ​ဟံ သည္​လည္း​မိ​မိ​ေန​အိမ္​သို႔​ျပန္​ခဲ့​ေလ​သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

ေခ​႐ု​ဗိမ္ တို႔​အ​ထက္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ျဖင့္​ေခၚ​ေဝၚ သ​မုတ္​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္ ေဆာင္​ရန္​ယု​ဒ​ျပည္​ဗာ​လာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:15

ထို​ေနာက္​ဤ​သို႔​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ``ခမ္း​နား​တင့္ တယ္​သည့္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ အို ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ကမၻာ နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​ရပ္​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္ ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 13:6

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေခ​႐ု​ဗိမ္​မ်ား​ထက္​တြင္​စံ​ပယ္​ေတာ္​မူ​သည့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ယူ​ေဆာင္​ရန္ ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ဗာ​လာ​ၿမိဳ႕​တည္း ဟူ​ေသာ​ကိ​ရိ​ယတ္​ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 80:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သိုး​ထိန္း​ေတာ္ ႀကီး၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သိုး​စု​ေတာ္​ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​အ​ထက္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊

ဆာလံက်မ္း 80:2

ဧ​ဖ​ရိမ္၊ဗယၤာ​မိန္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ တို႔​အား ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​၍ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 90:1

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​အ​ထက္​စံ​ေတာ္ မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:24

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္​ေျမ​ျဖင့္​ပလႅင္​တည္​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​သင္​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​ယဇ္ ေကာင္​လုံး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ့ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​သို႔ ငါ​ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:21

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ကို ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္၊ ထို​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ည​ေန​မွ​နံ​နက္​ထိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ထြန္း​ထား​ရ မည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ခ်က္​ကို အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:36

ထို​နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ညက္​ေအာင္​ေထာင္း​၍၊ ငါ​စံ​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ေရွ႕​၌ ျဖဴး​ရ​မည္။ ထို​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​အ​လြန္​သန႔္ ရွင္း​ေသာ​နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:6

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​သည့္​ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​ျပင္​ဘက္​၌၊ ထို​ပလႅင္​ကို​ထား​ရ​မည္။ ထို ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:18

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပ​ညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို​အကၡ​ရာ​တင္​ေသာ​ေက်ာက္​ျပား ႏွစ္​ျပား​ကို၊ သူ႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:6

သူ႔​ကို​ကူ​ညီ​ရန္၊ ငါ​သည္​ဒန္​အ​ႏြယ္​မွ​အ​ဟိ သ​မက္​၏​သား​ျဖစ္​သူ အ​ေဟာ​လ်​ဘ​ကို​ေရြး ခ်ယ္​ထား​ၿပီ။ ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ျပဳ​လုပ္ နိုင္​ရန္၊ အ​ျခား​ေသာ​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လည္း၊ အ​ထူး​ကၽြမ္း​က်င္​မွု ကို​ငါ​ေပး​ထား​သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:6

ကူ​ရိုး​ႏွင့္​လူ​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​တြင္​ရပ္​၍ ေန​စဥ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ထဲ​မွ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 1:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ ထဲ​မွ​ေမာ​ေရွ​ကို​ဆင့္​ေခၚ​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​တြင္​လိုက္​နာ​ရန္ ေအာက္ ေဖာ္​ျပ​ပါ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ခ်​မွတ္​ေပး ေတာ္​မူ​သည္။ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ တိ​ရစၧာန္​ကို​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​ခါ မိ​မိ​ႏြား​အုပ္​ထဲ​မွ​ျဖစ္​ေစ၊ သိုး​အုပ္​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​အုပ္​ထဲ​မွ​ျဖစ္​ေစ တိ​ရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 16:2

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​သည္ ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​တြင္း​ရွိ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ ထဲ​သို႔ သတ္​မွတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​၌​သာ​ဝင္​ရ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ ငါ​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​ရွိ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ဖုံး​အ​ထက္​မိုး တိမ္​၌​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သည္။ သူ သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​နာ​ခံ​လၽွင္​ေသ​ရ လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 17:4

ေတာင္​ေဝွး​မ်ား​ကို​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​၍​သင့္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ဆုံ​ရာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ထား​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 7:89

ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေလၽွာက္ ထား​ရန္​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ ပ​ဋိ ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ဖုံး​အ​ထက္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​ႏွစ္​ခု ၾကား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ၾကား​ရ​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 20:27

ထို​ကာ​လ​၌​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​တည္​ရွိ​သ​တည္း။ ထို ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​အာ​႐ုန္​၏​ေျမး၊ ဧ​လိ​ဇာ​၏​သား၊ ဖိ​န​ဟတ္​က​တာ​ဝန္​ယူ​၍​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​၏။ လူ တို႔​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ညီ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ယ​ခု​တစ္​ဖန္​သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ရ​ပါ မည္​ေလာ။ မ​တိုက္​ခိုက္​ဘဲ​ေန​ရ​ပါ​မည္ ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ နက္​ျဖန္ ေန႔​၌​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ ၌​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​ျပန္​လည္​မိန႔္ ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:4

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​ကို​လႊတ္​၍ ေခ​႐ု​ဗိမ္​အ​ထက္​စံ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေစ ၏။ ဧ​လိ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေဟာ​ဖ​နိ ႏွင့္​ဖိ​န​ဟတ္​တို႔​သည္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​၏။-