ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေသတၱာ​ကို​သယ္​ေဆာင္​ရန္​ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ကို​ေသတၱာ တစ္​ဘက္​တစ္​ခ်က္​ရွိ​ကြင္း​မ်ား​တြင္​လၽွို​ထား ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ေသတၱာ​ကို​ထမ္း​ရန္ ထမ္းပိုး​တို႔​ကို ေသတၱာ​၏​ေဘး​တစ္ဖက္တစ္ခ်က္​ရွိ​ကြင္း​မ်ား​ထဲသို႔ လွ်ိဳ​ထား​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ေသ​တၱာ​ထမ္း​စ​ရာ​ဖို႔​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္ ေရႊ​ကြင္း​ထဲ​သို႔ လၽွို​ထား​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:15

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ျဖင့္​ပ​ခုန္း​ထက္ တြင္​ထမ္း​ကာ​ပင့္​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:2

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ရန္ ႏွင့္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​ရန္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​သာ လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ကို​ပင့္​ေဆာင္​ရ​ၾက​ေပ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လ်က္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:13

အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​ျဖင့္​ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ျပဳ​လုပ္​၍ ေရႊ​ခ်​ထား​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:15

ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ကို​ကြင္း​မ်ား​မွ​မ​ထုတ္​ရ။ အ​ျမဲ​လၽွို​သြင္း​ထား​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:27

ထမ္း​ပိုး​လၽွို​ရန္​ကြင္း​မ်ား​ကို​ေဘာင္​အ​နီး​၌ ကပ္​၍​တပ္​ဆင္​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:28

ထမ္း​ပိုး​မ်ား​ကို​အ​ကာ​ရွ​သစ္​သား​ျဖင့္​ျပဳ လုပ္​၍​ေရႊ​ခ်​ထား​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:4

ပလႅင္​ေတာ္​၏​ေဘး​ႏွစ္​ဘက္​အ​နား​ေအာက္​တြင္ ထမ္း​ပိုး​မ်ား​လၽွို​ရန္​ေရႊ​ကြင္း​ႏွစ္​ကြင္း​တပ္ ဆင္​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 6:6

ေယာ​ရွု​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ကို​ေခၚ​ၿပီး လၽွင္``ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ၾက ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​နက္​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုင္​လ်က္ ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​က​သြား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ ၾကား​၏။-