ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေမာ​ေရွ​သည္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​ေသြး​တစ္​ဝက္​ကို အင္​တုံ​မ်ား​တြင္​ထည့္​၍၊ အ​ျခား​တစ္​ဝက္ ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​၌​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေမာေရွ​သည္ ေသြး​တစ္ဝက္​ကို​ယူ​၍ အင္တုံ​မ်ား​ထဲသို႔​ထည့္​ၿပီး ေသြး​တစ္ဝက္​ကို​ကား ယဇ္ပလႅင္​ေပၚသို႔ ဖ်န္း​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း၊ အ​ေသြး​တစ္​ဝက္​ကို အင္​တုံ၌​ထည့္၍၊ တစ္​ဝက္​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:15

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို မ​နာ​ခံ​ၾက။ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တိ​ေပး​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​အ​သုံး​မ​က် သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သ​ျဖင့္ အ​သုံး မ​က်​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။ ထို႔​ျပင္​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​တု​ကို​မ​ယူ ၾက​ရန္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို မ​လိုက္​နာ​ဘဲ ထို​သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ မ်ား​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလ သည္။-

ဆာလံက်မ္း 99:6

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ရွ​ေမြ​လ​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:22

ထို​ေနာက္​ဟု​ႆုပ္​ညြန႔္​တစ္​စည္း​ကို​ယူ​၍​အင္​တုံ ထဲ​ရွိ​သိုး​၏​ေသြး​၌​ႏွစ္​ၿပီး​လၽွင္ တံ​ခါး​ထုပ္​ႏွင့္ တံ​ခါး​တိုင္​ႏွစ္​တိုင္​တို႔​ကို​သုတ္​ရ​မည္။ နံ​နက္ ခ်ိန္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​မည္​သူ​မၽွ​မိ​မိ အိမ္​အ​ျပင္​သို႔​မ​ထြက္​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:7

ထို​ေနာက္​အ​သား​ကို​စား​သုံး​သူ​မ်ား​ေန​ထိုင္ ရာ​အိမ္​၏​တံ​ခါး​ထုပ္​ႏွင့္​တံ​ခါး​တိုင္​ႏွစ္​တိုင္ တို႔​တြင္ ထို​သား​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​သုတ္​လိမ္း ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:8

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​အင္​တုံ​မ်ား​ထဲ​မွ​ေသြး ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​၏။ သူ က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ဤ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို​ေပး​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ဤ​ေသြး​ျဖင့္​အ​တည္​ျဖစ္​ေစ ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:16

ထို​ေနာက္​သိုး​ကို​သတ္​၍​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပလႅင္ ၏​ေလး​ဘက္​ေလး​တန္​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:20

သိုး​ကို​သတ္​၍​ေသြး​အ​နည္း​ငယ္​ကို​အာ​႐ုန္ ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​၏​ယာ​ဘက္​နား​ပ်ဥ္း၊ ယာ ဘက္​လက္​မ​ႏွင့္​ယာ​ဘက္​ေျခ​မ​တို႔​ကို​သုတ္ ရ​မည္။ က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​၏ ေလး​ဘက္​ေလး​တန္​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 31:32

ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ က သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ဖြဲ႕​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္​တူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ခင္​ပြန္း သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း ခဲ့​ၾက။-

ဝတ္​ျပဳ 1:11

သူ​သည္​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္ တြင္​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ယဇ္ ေကာင္​၏​ေသြး​ကို ပလႅင္​ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 1:5

သူ​သည္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ႏြား​ကို​သတ္​၍ အာ​႐ုန္ ၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ က​ေသြး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ၿပီး လၽွင္ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 3:2

ထို​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌ ႏြား​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္ ကို​တင္​၍​ႏြား​ကို​သတ္​ရ​မည္။ အာ​႐ုန္​၏​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ပလႅင္​၏​ေဘး​ေလး​ဘက္ စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 3:8

တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​သိုး​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​၌​လက္ ကို​တင္​၍​သိုး​ကို​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:6

သူ​၏​လက္​ေခ်ာင္း​ကို​ေသြး​ထဲ​၌​ႏွစ္​၍​ေသြး​ကို ကန႔္​လန႔္​ကာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 11:25

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ည​စာ​စား​ၿပီး​ေနာက္​စ​ပ်စ္ ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ကို​ယူ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ဤ ခြက္​ဖ​လား​ကား​ငါ​၏​ေသြး​ႏွင့္​တံ​ဆိပ္​ခတ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း​ငါ့​ကို​သ​တိ​ရ​ျခင္း​ငွာ​ေသာက္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ေတာ္​အား ျဖင့္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို မိ​မိ​ထံ​ျပန္ လာ​ေစ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​အ​ေသ​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ေကာင္း ကင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အား​မိ​မိ ထံ​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:24

သင္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​သစ္​ကို​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေဗ​လ​၏​ေသြး​ထက္​သာ ၍​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ေပး သည့္​ပက္​ဖ်န္း​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 8:9

ဤ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား လက္​ဆြဲ​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ၊ငါ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ​က သူ​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​က​ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို သူ​တို႔​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​သ​ျဖင့္၊ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​၏။

ေဟ​ျဗဲ 9:18

ထို​ေၾကာင့္​ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ပင္​လၽွင္​ေသြး ျဖင့္​အ​တည္​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:19

ေမာ​ေရွ​သည္​ပညတ္​တ​ရား​ေတာ္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေၾက​ညာ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သိုး​ေမြး​နီ​ႏွင့္​ဟု​ႆုတ္ ပင္​ခက္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ကာ​ေရ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​ႏြား ေသြး၊ ဆိတ္​ေသြး​ျဖင့္​ပ​ညတ္​က်မ္း​စာ​လိပ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ပက္​ဖ်န္း​ေလ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 9:21

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ေမာ​ေရွ​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တဲ​ေတာ္ ႏွင့္​တ​ကြ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ သည့္​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေသြး​ျဖင့္​ပက္ ဖ်န္း​ေလ​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 1:19

အ​ျပစ္​အ​နာ​အ​ဆာ​ကင္း​စင္​သည့္​သိုး​သူ​ငယ္ ႏွင့္​တူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​သက္​ေတာ္​ကို တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။-