ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သင္​တစ္​ေယာက္​တည္း​သာ​ငါ့​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ရ​မည္။ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အ​နီး​သို႔ မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ေစ​ရ။ လူ​ထု​မူ​ကား​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ မ​တက္​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေမာေရွ​တစ္ဦးတည္း​သာ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ရ​မည္​။ အျခား​သူ​တို႔​မူကား မ​ခ်ဥ္းကပ္​ရ​။ လူထု​တို႔​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ မ​တက္လာ​ရ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​တစ္​ေယာက္​တည္း​သာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ​မည္။ အ​ျခား​ေသာ​သူ မ​ခ်ဥ္း​မ​ကပ္​ရ။ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​မ​တက္​ရ​ၾက​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:12

သင္​သည္​ေတာင္​၏​ပတ္​လည္​တြင္​လူ​တို႔​ကို မ​ေက်ာ္​ျဖတ္​ေစ​ရန္​စည္း​သတ္​မွတ္​၍၊ သူ​တို႔ အား​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​မ​တက္​ရန္​ႏွင့္​ေတာင္​အ​နီး သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရန္​ပ​ညတ္​ေလာ့။ ေတာင္​ကို နင္း​မိ​ေသာ​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:21

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​အ​ေဝး​၌​သာ​ရပ္​ေန ၾက​၏။ ေမာ​ေရွ​က​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွိ ေတာ္​မူ​ရာ မည္း​ေမွာင္​ေသာ​တိမ္​တိုက္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္ အာ​႐ုန္၊ နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို ေခၚ​ေဆာင္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၊ ေတာင္ ေပၚ​သို႔​တက္​လာ​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ခပ္​လွမ္း လွမ္း​ေန​ရာ​မွ​ငါ့​အား​ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:13

ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​ေထာက္ ေယာ​ရွု​ႏွင့္​အ​တူ အ​သင့္​ျပင္​၍​ေတာင္​ေတာ္ ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:15

ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​ေသာ​အ​ခါ မိုး​တိမ္​သည္​ေတာင္​ကို​ဖုံး​လႊမ္း​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:18

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​မိုး​တိမ္​ဖုံး​အုပ္​ေန​ေသာ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​သို႔​တက္​သြား​ေလ​သည္။ သူ​သည္ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​တြင္​အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ရွိ​ေန​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:3

ေမာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​ႏွင့္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​ေျပာ​ၾကား ေလ​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ပါ​မည္'' ဟု​တ​ညီ​တ​ညြတ္ တည္း​ဆို​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 30:21

သူ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​မည့္​သူ​သည္​သူ​တို႔​လူ​မ်ိဳး​မွ ေပၚ​ထြန္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​မင္း​သည္​သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အ​ထဲ​မွ​ေပၚ​ထြန္း​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​ဖိတ္​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​မ​ဖိတ္​မ​ေခၚ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ဝံ့​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​လ်က္ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 49:19

ငါ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ေလၽွာက္​ရွိ​ထူ​ထပ္ ေသာ​ေတာ​အုပ္​ထဲ​မွ စိမ္း​လန္း​ေသာ​ျမက္​ခင္း ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​သည့္​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ထြက္​လာ ၿပီး​လၽွင္ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​မွ​ထြက္​ေျပး​ေစ​မည္။ ထို​ေနာက္​ငါ​သည္ ထို​နိုင္​ငံ​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​မင္း​တစ္​ပါး​အား ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​မည္။ ငါ​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သူ ကို​ႏွိုင္း​ယွဥ္​၍​ရ​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ​ႏွင့္​အံ​တု​ဖက္​ၿပိဳင္​ဝံ့​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္ မည္​ေသာ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​အ​တိုက္​အ​ခံ ျပဳ​နိုင္​မည္​နည္း။-

ေတာ​လည္ရာ 16:5

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ေကာ​ရ​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​တို႔ အား``နက္​ျဖန္​ေန႔​နံ​နက္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မည္​သူ႔​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေၾကာင္း​ျပ​ေတာ္ မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ေကာက္ ေသာ​သူ​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 9:24

စစ္​မွန္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​၏​ပုံ​တူ​ျဖစ္ ေသာ​လူ​တို႔​လက္​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​သည့္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ဝင္​ေတာ္​မူ သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​ကိုယ္​စား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-