ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ သင္​တို႔​၏​ျပည္​တြင္​သူ​တို႔​ကို​ေန​ထိုင္​ခြင့္​မ​ေပး ႏွင့္။ သူ​တို႔​အား​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ေပး​လၽွင္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ငါ့​အား​ျပစ္​မွား​ေစ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ပါ​က အ​မွန္​ပင္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​မည့္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ထဲ​သို႔​က်​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ​။ ေနထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​လွ်င္ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ျပစ္မွား​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​ျပဳ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​ဝတ္ျပဳ​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၌ ေထာင္ေခ်ာက္​အမွန္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ျပစ္​မွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​တို႔​သည္​ျပဳ​မည္​ကို စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ျပည္၌​မ​ေန​ရ​ၾက။ သင္​သည္ သူ​တို႔​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္၊ ထိ​မိ၍​လဲ​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​အ​မွန္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:16

ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​၍​ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သူ​တို႔​အား​လည္း အ​ျပစ္​ကူး​ရန္​ေရွ႕​ေဆာင္ လမ္း​ျပ​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:9

မ​နာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ခ်ီ​တက္​စဥ္​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​လိုက္​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ထက္​ပို​၍​ျပစ္​မွား ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​၏။

ဆာလံက်မ္း 106:36

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ရွိ​ခိုး​ၾက​သ​ျဖင့္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:7

မွူး​မတ္​တို႔​က​ဘု​ရင္​အား``ဤ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ဒုကၡ​ေရာက္ ေစ​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​သူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ရန္ သြား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ယ​ခု ပင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ပ်က္​စီး​ေန​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ပါ ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:24

သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဦး မ​ခ်​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ သူ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​႒​ေလ့ အ​တိုင္း​မ​က်င့္​ရ။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍​သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ေက်ာက္​တိုင္ မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ဖ်က္​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:12

သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​မည့္​ျပည္​သား​တို႔ ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္​မ​ဖြဲ႕​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ထို သို႔​ျပဳ​လုပ္​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏ ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္း​သို႔​က်​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:30

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ထို​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို​သုတ္ သင္​ပယ္​ရွင္း​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ၏​ဘာ​သာ​ေရး​အ​ေလ့​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္ မိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​၏​အ​ေလ့ အ​က်င့္​မ်ား​ကို​လိုက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္ ေသ​ေလာက္​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:18

ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ကိုး​ကြယ္​မွု​ဆိုင္​ရာ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ေလ့​အ​က်င့္​မ်ား​ကို သင္ တို႔​အား​သင္​ၾကား​ေပး​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား​လိမ့္​မည္။ ထို႔ ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:1

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔​ကို ပို႔​ေဆာင္​လ်က္ ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​သင္​တို႔ ထက္​လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​၍​အင္​အား​ႀကီး​ေသာ​ဟိတၱိ လူ​မ်ိဳး၊ ဂိရ​ဂါရွိ​လူ​မ်ိဳး၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ​မ်ိဳး၊ ခါ နာ​နိ​လူ​မ်ိဳး၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ​မ်ိဳး၊ ဟိ​ဝိ​လူ​မ်ိဳး၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ​မ်ိဳး​တည္း​ဟူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ခု​နစ္ မ်ိဳး​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:16

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္ တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ ကို သင္​တို႔​သည္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ထို သူ​တို႔​အား​မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ​ရ။ ထို​သူ​တို႔ ၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။''-

၂ တိေမာေသ 2:26

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ျမင္​မွန္​ရ​ရွိ​လာ​ၿပီး​လၽွင္ မာရ္​နတ္​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မာရ္​နတ္​သည္​မိ​မိ​အ​လို​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​အား​ဖမ္း​ဆီး​ထား​ခဲ့​ေပ​သည္။

ေယာ​ရွု 10:40

ေယာ​ရွု​သည္​တိုင္း​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​တိုက္ ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေတာင္​ေပၚ ေဒ​သ​ရွိ​မင္း​မ်ား၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ေတာင္​ေစာင္း ႏွင့္​အ​ေနာက္​ဘက္​ေတာင္​ေျခ​ရွိ​မင္း​မ်ား​ႏွင့္ ေတာင္​ဘက္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေဒ​သ​ရွိ​မင္း အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေလ​သည္။ ၎​တို႔​၏​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အား​လုံး​တို႔​ကို တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့​ေလ သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ ဤ​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

ေယာ​ရွု 23:13

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​အ​ခါ ထို​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေပး​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ ထို​လူ​မ်ိဳး မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ သင္​တို႔​၏​ေက်ာ​ေပၚ သို႔​က်​ေသာ​ၾကာ​ပြတ္​သို႔​မ​ဟုတ္ မ်က္​စိ​ကို စူး​ေသာ​ဆူး​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​သာ​ယာ​ေသာ​ျပည္​တြင္​သင္ တို႔​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး သည့္​တိုင္​ေအာင္​ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​သင္ တို႔​အား​အႏၲရာယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 2:2

သင္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သူ တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ရ​ၾက​မည္ ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​မ​နာ​ခံ​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း။-

သူ​ႀကီး 2:3

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​ထြက္​ေျပး​ေစ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္​ဟု သင္​တို႔​အား​ယ​ခု​ငါ​ဆို​၏။ သူ တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​အ​တြက္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

``ငါ​သည္​မိ​ခါ​လ​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေစ​မည္။ သူ႔​အား​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျပဳ​၍​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​ျဖင့္​အ​သတ္ ခံ​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-