ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``လူ​တစ္​ဦး​သည္​မိ​မိ​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို လယ္ သို႔​မ​ဟုတ္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​တြင္​ထိန္း​ေက်ာင္း ေန​စဥ္ သူ​တစ္​ပါး​၏​လယ္​ထဲ​သို႔​ကူး​ေက်ာ္ က်က္​စား​ေစ​လၽွင္၊ မိ​မိ​၏​လယ္​သို႔​မ​ဟုတ္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မွ​ထြက္​ေသာ​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​သီး​အ​ႏွံ​ျဖင့္​အ​စား​ေလ်ာ္​ေစ​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ မိမိ​၏​တိရစာၦန္​မ်ား​ကို လယ္ကြင္း​၊ သို႔မဟုတ္ စပ်စ္ၿခံ​ထဲ၌​က်က္စား​ရန္ လႊတ္​ထား​သျဖင့္ သူတစ္ပါး​၏​လယ္​ထဲ၌​က်က္စား​လွ်င္ မိမိ​လယ္​၊ မိမိ​စပ်စ္ၿခံ​ထဲမွ​အေကာင္းဆုံး​ကို အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သူ႔​လယ္၊ သူ႔​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို စား​ေစ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တိ​ရ​စၧာန္​ကို သူ႔​လယ္၌​ထိန္း​ေက်ာင္း​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​လယ္၊ မိ​မိ​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ​က​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ကို ထုတ္၍ ျပန္​ေပး​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 20:18

မိမိလုပ္၍ရေသာဥစၥာကို မိမိမသုံးဘဲ ျပန္ေပး ရ၏။ ျပန္ေပးရေသာ ဥစၥာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အားရျခင္း မရွိရ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:34

ပိုင္​ရွင္​အား​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ​ေကာင္​အ​တြက္ ေလ်ာ္​ေၾကး​ေပး​ေဆာင္​၍​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ ေကာင္​ကို​ပိုင္​ေစ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:12

အ​ကယ္​၍​ခိုး​ခဲ့​ေသာ္​ျပန္​ေလ်ာ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:6

``လူ​တစ္​ဦး​မိ​မိ​၏​လယ္​ကို​မီး​ရွို႔​သည့္​အ​ခါ ေပါင္း​ပင္​မ်ား​ကို​မီး​စြဲ​ေလာင္​၍၊ သူ​တစ္​ပါး လယ္​ထဲ​ရွိ​ေကာက္​လွိုင္း​ပုံ​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပါး​ပင္ တို႔​ကို​မီး​ကူး​စက္​လၽွင္ မီး​ရွို႔​သူ​သည္​ပ်က္​စီး ဆုံး​ရွုံး​သူ​အ​တြက္​ေလ်ာ္​ေစ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:14

သင္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္ ဝ​ေသာ​ျပည္​သို႔​မ​ပို႔​ေဆာင္​နိုင္​ေသး​သည္​သာ မ​က ငါ​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ရန္​လယ္​ယာ​ေျမ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္ ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေပး​နိုင္။ သင္​သည္ ငါ​တို႔​အား​လွည့္​စား​ဦး​မည္​ႀကံ​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သင့္​ထံ​သို႔​မ​လာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။