ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သူ​၏​ကိုယ္​ကို​ျခဳံ​စ​ရာ​ဟူ​၍​ထို​ျခဳံ​ထည္​တစ္​ခု တည္း​သာ​ရွိ​သည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ျခဳံ စ​ရာ​မ​ရွိ​လၽွင္​အ​ဘယ္​သို႔​အိပ္​နိုင္​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​၍ သူ​သည္​ငါ့​အား​ေလၽွာက္​ထား​ေသာ​အ​ခါ ငါ​နား​ေညာင္း​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အေၾကာင္းမူကား ၎​သည္ သူ​၏​တစ္ခုတည္း​ေသာ​ၿခဳံစရာ​၊ သူ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​အတြက္ ၿခဳံထည္​ျဖစ္​သျဖင့္ သူ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ၿခဳံ​၍ အိပ္​မည္နည္း​။ ငါ​သည္ သနားၾကင္နာ​တတ္​သည္​ျဖစ္၍ သူ​သည္ ငါ့​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာအခါ ငါ​နားေထာင္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ျခား​ေသာ​ျခဳံ​စ​ရာ​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ျခဳံ​ဖို႔​ျဖစ္၏။ သူ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​အိပ္​နိုင္​သ​နည္း။ ငါ့​အား​ေအာ္​ဟစ္​လၽွင္ ငါ​ၾကား​မည္။ ငါ​သည္ သ​နား​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:5

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဗာ​ဟု​ရိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု​၏​ေဆြ​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာ္​ေဂ​ရ​၏​သား၊ ရွိ​မိ ဆို​သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​က်ိန္​ဆဲ​လ်က္​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​လာ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

``ဗယၤာ​မိန္​ျပည္၊ ဗာ​ဟု​ရိမ္​ၿမိဳ႕​သား​ေဂ​ရ​၏ သား​ရွိမိ​တစ္​ေယာက္​လည္း​ရွိ​ေသး​၏။ မ​ဟာ​နိမ္ ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​သြား​သည့္​ေန႔​က​သူ​သည္​ငါ့​ကို ၾကမ္း​တမ္း​စြာ​က်ိန္​ဆဲ​ေသာ္​လည္း ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​သို႔​လာ​၍​ငါ့​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ​၌ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ကြပ္​မ်က္​မည္​မ ဟုတ္​ေၾကာင္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ျပဳ ခဲ့​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​သူ႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​စီ ရင္​ဘဲ​မ​ေန​ႏွင့္။ ျပဳ​ရ​မည့္​အ​မွု​ကို​သင္​သိ သည္​အ​တိုင္း​သူ႔​အား​ေသ​ဒဏ္​စီရင္​ရ​မည္'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:9

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​မ်ား​ကို​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား သ​နား​၍​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔​ျပန္​ခြင့္​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​၍ က​႐ု​ဏာ​ထား ေတာ္​မူ​တတ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္ တို႔​အား​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့'' ဟု​ေရး သား​ေဖာ္​ျပ​ထား​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 34:6

ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ထူး​ေတာ္​မူ​၍​သူ​တို႔​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 72:12

မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​အား​ဟစ္​ေခၚ​ၾက​သည့္ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​၍​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔ အား​လည္း​ေကာင္း​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 86:15

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​တတ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​စိတ္​ရွည္ သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​စဥ္​သ​နား​လ်က္​သစၥာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:23

သင္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​က​ငါ့​ထံ​အ​သ​နား​ခံ​လၽွင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​နား​ေညာင္း​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:6

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​ေရွ႕ တြင္​ျဖတ္​ႂကြ​သြား​လ်က္``ငါ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​ဘု​ရား၊ စိတ္​ရွည္​၍​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ႂကြယ္​ဝ ေသာ​ဘု​ရား၊ သစၥာ​တည္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။-

ေဒ​သ​နာ 10:20

ရွင္ဘုရင္ကို စိတ္ျဖင့္မၽွ မက်ိတ္ဆဲႏွင့္။ လူႀကီး ကို အိပ္ခန္းထဲ၌ မက်ိန္ဆဲႏွင့္။ မိုဃ္းေကာင္းကင္၌ က်င္လည္ေသာ ငွက္သည္ ထိုအသံကို ေဆာင္သြား လိမ့္မည္။ ပ်ံတတ္ေသာ အေကာင္သည္ ထိုအမွုကို ေဘာ္ျပလမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:20

ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ ခံ​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ျပည္​သူ​တို႔ သည္​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဟစ္​ေအာ္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား ကယ္​တင္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:10

``သင္​တို႔​သည္​လူ​တစ္​ဦး​အား​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ေခ်း​ငွား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​အ​ေပါင္​ထား​ေသာ အဝတ္​အကၤ်ီ​ကို​ယူ​ရန္​သူ​၏​အိမ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ရ။-