ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ``သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ဧည့္​သည္​အ​ျဖစ္ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ဖူး​ေၾကာင္း သ​တိ​ရ​လ်က္​အ​ျခား အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​မ​ႏွိပ္​စက္​မ​ညႇင္း​ဆဲ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သင္​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ တိုင္းတစ္ပါးသား​ျဖစ္​ခဲ့​ဖူး​သည္​ျဖစ္၍ တိုင္းတစ္ပါးသား​အား ႏိုင္ထက္စီးနင္း​မ​ျပဳ​ရ​၊ မ​ညႇဥ္းဆဲ​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ တစ္​ျပည္​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​ျဖစ္​ေသာ ဧည့္​သည္​ကို မ​ေႏွာင့္​ယွက္​မ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ရ။ သင္​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ဧည့္​သည္​ျဖစ္​ၾက​ဖူး​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 6:27

အကယ္၍သင္တို႔သည္ မိဘမရွိေသာသူငယ္ကို ႏွိပ္စက္ၾက၏။ အေဆြခင္ပြန္းဘို႔ တြင္းကိုတူးၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 146:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ေန ထိုင္​ေသာ တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​အား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍​မု​ဆိုး​မ​ႏွင့္ မိ​ဘ​မဲ့​သူ​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို​မူ​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:9

``သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ဧည့္​သည္​အ​ျဖစ္ ႏွင့္ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ဖူး​၍​ဧည့္​သည္​၏​ခံ​စား​ခ်က္​ကို သိ​သည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ျပည္​တြင္ ဧည့္​သည္​ျဖစ္​ေသာ​အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​မ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွင့္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:17

သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ျခင္း ခံ​ရ​သူ​တို႔​ကို​ကူ​မ​၍​မိ​ဘ​မဲ့​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​တို႔​၏ အ​ခြင့္​အ​ေရး​မ်ား​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​စိုး မိုး​မွု​ရွိ​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 22:3

`ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေျဖာင့္ မတ္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက ရန္​မွာ​ၾကား​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​လိမ္​ခံ​ရ​သူ အား​လိမ္​လည္​သူ​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့ သူ​မ်ား၊ သို႔​မ​ဟုတ္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​မ တ​ရား​သည့္​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညႇင္း​ပန္း ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္​မဲ့ သူ​တို႔​ကို​မ​သတ္​ၾက​ႏွင့္။-

ေယ​ရ​မိ 7:6

တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ခြင့္​ေကာင္း​မ​ယူ ၾက​ႏွင့္​ေတာ့။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​မွု​မ​ျပဳ​ၾက ႏွင့္​ေတာ့။ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​မွု​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​က်ိဳး​ယုတ္​ေစ မည္​ျဖစ္​၍​ထို​အ​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​လိုက္​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:7

သင့္​အ​ထဲ​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​ဘ​ကို​ရို ေသ​ျမတ္​နိုး​မွု​မ​ျပဳ​ၾက။ သင့္​အ​ထဲ​တြင္​သင္ သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား လိမ္​လည္​လွည့္​စား ၍​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​သူ​တို႔​အား ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 19:13

``မိ​မိ​ထက္​အား​နည္း​သူ​ကို​အ​နိုင္​မ​က်င့္​ရ။ သူ႔​ဥစၥာ​ကို​လည္း​မ​လု​ယူ​ရ။ သူ​ငွား​အ​တြက္ ေပး​စ​ရာ​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​ကို​ေန႔​ခ်င္း​ေပး​ရ မည္။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​မ​ဆိုင္း​ထား ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 19:33

``သင္​တို႔​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ ကို​မ​ညႇင္း​ဆဲ​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 19:34

သူ​တို႔​အား​တိုင္း​ရင္း​သား​ခ်င္း​ကဲ့​သို႔​ဆက္​ဆံ​၍ ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ​ခ်စ္​ခင္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​အ​ျဖစ္​ေန ထိုင္​ခဲ့​ရ​ဖူး​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ငါ သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 25:35

သင္​၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တစ္​ဦး သည္ ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​၍​အား​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္ ေန​လၽွင္ သင့္​အိမ္​နီး​ခ်င္း​အ​ျဖစ္​ဆက္​လက္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေန​ထိုင္​နိုင္​ေစ​ရန္ သူ႔​အား​မိ​မိ ၏​သူ​ရင္း​ငွား​ကဲ့​သို႔​ေထာက္​ပံ့​ရ​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 7:10

မု​ဆိုး​မ​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​မ်ား၊ တစ္​ကၽြန္း​တစ္ နိုင္​ငံ​သား​မ်ား​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး သူ​မ်ား​အား​မ​ညႇင္း​ဆဲ​မ​ႏွိပ္​စက္​ၾက​ႏွင့္၊ တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​ေဘး​ဒုကၡ​ေရာက္​ေအာင္ မ​ႀကံ​စည္​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​၏။

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:16

``ထို​အ​ခ်ိန္​က​ငါ​သည္​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​အား`သင္ တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မွု​အ​ခင္း မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​တြင္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္​အ​မွု​အ​ခင္း​မ်ား​ကို ၾကား​နာ​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:18

မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​တ​ကြ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏ စား​ေရး​ဝတ္​ေရး​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:19

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သင္​တို႔​သည္​ယ​ခင္ အ​ခါ​က​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​လူ​မ်ိဳး​ျခား အ​ျဖစ္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ရ​ဖူး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:15

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ရာ​မွ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္ တို႔​အား​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ယ​ခု​ဤ​ပညတ္​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 23:16

ထို​ကၽြန္​သည္​သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နက္ သူ​ေန ထိုင္​လို​သည့္​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ခြင့္​ျပဳ​ရ​မည္။ သင္​သည္ သူ႔​ကို​မ​ညႇင္း​ဆဲ​မ​ႏွိပ္​စက္​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:7

``ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​သား ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို​မ​မုန္း​ရ။ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​မ​မုန္း​ရ။ သင္​တို႔​သည္​တစ္​ခါ​က သူ​တို႔​၏​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ခဲ့​ဖူး​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:17

``သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး တို႔​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ကို​ေပး​ရ​မည္။ မု​ဆိုး​မ​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​ကို​အ​ေပါင္​ပစၥည္း အ​ျဖစ္​မ​ယူ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:19

`` `လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး ကို​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း' ဟု​က်ိန္​ဆို ေသာ​အ​ခါ။ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက မည္။-