ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အပ္​ႏွံ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​သည္​မိ​မိ​မ​ခိုး​ေၾကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​က်ိန္​ဆို​ရ​မည္။ က်ိန္​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း​ပိုင္​ရွင္​လက္​ခံ​ရ​မည္။ အပ္​ႏွံ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​သည္​မ​ခိုး​ခဲ့​လၽွင္ ျပန္​ေလ်ာ္​ရန္​မ​လို။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​ၾကား​၌ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​၏​ဥစၥာ​ကို​မ​ယူ​ေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ က်ိန္ဆို​သည့္​အတိုင္း ပိုင္ရွင္​သည္​လက္ခံ​ရ​မည္​။ ထိန္းသိမ္း​ထား​ေသာ​သူ​သည္​လည္း အေလ်ာ္​မ​ေပး​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အပ္​ႏွံ​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​အိမ္​နီး​ခ်င္း​၏​ဥ​စၥာ​ကို ငါ​မ​ယူ​ဟု ႏွစ္​ဦး​သ​ေဘာ​တူ​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ အ​က်ိန္​ခံ​ရ​လၽွင္၊ ဥ​စၥာ​ရွင္​သည္ ဝန္​ခံ​ရ​မည္။ အပ္​ႏွံ​ခံ​သူ​လည္း မ​ေလ်ာ္​ရ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:10

``လူ​တစ္​ဦး​က သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း​အ​စ​ရွိ​ေသာ တိ​ရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​ကို​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ သူ​ထံ​၌​အပ္​ႏွံ​ထား​ေသာ​အ​ခါ၊ ထို​တိ​ရစၧာန္ ေသ​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ထိ​ခိုက္​ဒဏ္​ရာ​ရ​လၽွင္​ျဖစ္ ေစ၊ လု​ယူ​သြား​ျခင္း​ခံ​ရ​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ သက္​ေသ​မ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:12

အ​ကယ္​၍​ခိုး​ခဲ့​ေသာ္​ျပန္​ေလ်ာ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:8

ခိုး​သူ​ကို​မ​မိ​လၽွင္​မူ​ကား၊ ပစၥည္း​အပ္​ႏွံ​ျခင္း ခံ​ရ​သူ​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ပစၥည္း​ကို​ခိုး​သည္၊ မ​ခိုး သည္​သိ​နိုင္​ရန္​သူ႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍​က်ိန္​ဆို​ေစ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:1

``သင္​တို႔​သည္​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ေသာ​သ​တင္း ကို​မ​လႊင့္​ႏွင့္။ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​ဘက္​မွ မ​တ​ရား​သက္​ေသ​မ​ခံ​ႏွင့္။-

သု​တၱံ 30:9

သို႔မဟုတ္၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ႂကြယ္ဝ၍၊ ထာဝရ ဘုရားကား၊ အဘယ္သူနည္းဟုဆိုလ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္ကို ျငင္းပယ္မည္ဟု ဆိုးရိမ္စရာရွိပါ၏။ သို႔မဟုတ္၊ ဆင္းရဲ၍ သူ႔ဥစၥာကိုခိုးသျဖင့္၊ အကၽြန္ုပ္၏ ဘုရားသခင္ နာမ ေတာ္ကို မုသာႏွင့္ဆိုင္၍ ႁမြက္ဆိုမည္ဟု စိုးရိမ္စရာ ရွိပါ၏။

ေဒ​သ​နာ 8:2

ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ျပဳေသာသစၥာကို ေထာက္ ၍၊ ရွင္ဘုရင္အမိန္႔ေတာ္ကို ေစာင့္ေလာ့။

ဝတ္​ျပဳ 5:1

ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ကူး​လြန္​မူ​မ်ား​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​လို​အပ္​သည္။ တစ္ စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​အား​တ​ရား​႐ုံး​မွ​သက္ ေသ​ခံ​ရန္​ဆင့္​ေခၚ​သည့္​အ​ခါ သူ​သည္​မိ​မိ ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​သည့္​အ​တိုင္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ဆို ျခင္း​မ​ျပဳ​လၽွင္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ရာ​ေရာက္​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 6:3

သူ​တစ္​ပါး​ေပ်ာက္​ဆုံး​ေသာ​ပစၥည္း​ကို​ေတြ႕ လ်က္​ႏွင့္ မ​ေတြ႕​ဟု​က်ိန္​ဆို​၍​မု​သား​ကို ေျပာ​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ျပစ္​မွား​ကူး​လြန္​ရာ​ေရာက္​သ​ျဖင့္​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 6:16

လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​ကို​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​တတ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ျခင္း​သည္​လူ​အ​ခ်င္း ခ်င္း​အ​ျငင္း​ပြား​မွု​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​တတ္​ေလ​သည္။-