ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ လူ​တစ္​ဦး​၏​ႏြား​က​အ​ျခား​လူ​တစ္​ဦး​၏​ႏြား ကို​ေဝွ႕​သတ္​လၽွင္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ႏြား​ကို​ေရာင္း ၍​ႏြား​ပိုင္​ရွင္​ႏွစ္​ဦး​က​ေငြ​ကို​ခြဲ​ေဝ​ယူ​ရ​မည္။ ႏြား​ေသ​၏​အ​သား​ကို​လည္း​ခြဲ​ေဝ​ယူ​ရ​ၾက မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ တစ္စုံတစ္ဦး​၏​ႏြား​သည္ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​၏​ႏြား​ကို ေဝွ႔​သတ္​လွ်င္ ရွင္​ေသာ​ႏြား​ကို​ေရာင္း​၍ ေငြ​ကို​ခြဲယူ​ၾက​ရ​မည္​။ ေသ​ေသာ​အေကာင္​ကို​လည္း ခြဲယူ​ၾက​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ အ​ၾကင္​သူ၏​ႏြား​သည္၊ သူ​တစ္​ပါး၏​ႏြား​ကို အ​ေသ​ေခြ႕​လၽွင္၊ ႏြား​ရွင္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္၊ အ​သက္​ရွင္​ေသာ ႏြား​ကို​ေရာင္း၍ အ​ဖိုး​ကို​ေဝ​ယူ​ရ​မည္။ ေသ​ေသာ​ႏြား​ကို​လည္း ေဝ​ယူ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:34

ပိုင္​ရွင္​အား​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ​ေကာင္​အ​တြက္ ေလ်ာ္​ေၾကး​ေပး​ေဆာင္​၍​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ ေကာင္​ကို​ပိုင္​ေစ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:36

သို႔​ရာ​တြင္​ႏြား​ပိုင္​ရွင္​က​မိ​မိ​၏​ႏြား​သည္​ေဝွ႕ တတ္​ေၾကာင္း​ကို​သိ​လ်က္​ႏွင့္ ခ်ည္​ေႏွာင္​၍​မ ထား​ခဲ့​လၽွင္​ႏြား​ေသ​အ​တြက္​ႏြား​တစ္​ေကာင္ ကို​အ​စား​ေလ်ာ္​၍​ႏြား​ေသ​ကို​ပိုင္​ေစ။