ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ``လူ​တစ္​ဦး​သည္​တြင္း​တူး​၍​မ​ဖုံး​ဘဲ​ထား သ​ျဖင့္ ႏြား​သို႔​မ​ဟုတ္​ျမည္း​တစ္​ေကာင္​ထို​တြင္း သို႔​က်​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ဖုံးထား​ေသာ​တြင္း​ကို​ဖြင့္​ထား​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ တြင္း​ကို​တူး​၍ မ​ဖုံး​ဘဲ​ထား​လွ်င္​ျဖစ္ေစ ထို​တြင္း​ထဲသို႔ ႏြား​၊ သို႔မဟုတ္ ျမည္း​တစ္ေကာင္ေကာင္​က်​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ လူ​သည္ တြင္း​ကို​ဖြင့္၍ ထား​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ တြင္း​ကို​တူး၍ မ​ပိတ္​ဘဲ​ထား​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ သူ​တစ္​ပါး၏​ျမင္း၊ ႏြား​သည္ ထို​တြင္း၌​က်​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:85

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ေသာ မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ေထာင္​ဖမ္း​ရန္​တြင္း​မား​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 9:15

ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​တူး​ေသာ​က်င္း ထဲ​သို႔ ျပန္​၍​က်​ၾက​ေလ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​ေထာင္​ထား​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​တြင္း​၌ ပင္​လၽွင္ ျပန္​၍​မိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:32

ႏြား​သည္​ကၽြန္​ေယာက်ာ္း​သို႔​မ​ဟုတ္​ကၽြန္​မိန္း​မ တစ္​ဦး​ကို​ေဝွ႕​သတ္​လၽွင္ ႏြား​ပိုင္​ရွင္​က​ကၽြန္ ပိုင္​ရွင္​အား​ေငြ​သား​သုံး​ဆယ္​ေလ်ာ္​ေၾကး​ေပး ေဆာင္​ရ​မည္။ ႏြား​ကို​လည္း​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္ သတ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:34

ပိုင္​ရွင္​အား​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ​ေကာင္​အ​တြက္ ေလ်ာ္​ေၾကး​ေပး​ေဆာင္​၍​တိ​ရစၧာန္​အ​ေသ ေကာင္​ကို​ပိုင္​ေစ။-

သု​တၱံ 28:10

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို လမ္းလႊဲ၍၊ မေကာင္း ေသာ လမ္းထဲသို႔ ေသြးေဆာင္ေသာသူသည္ မိမိတူးေသာ တြင္းထဲသို႔ မိမိက်လိမ့္မည္။ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူ မူကား၊ ေကာင္းေသာအရာတို႔ကို အေမြခံရလိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 10:8

တြင္းကို တူးေသာသူသည္ ထိုတြင္းထဲသို႔ က်လိမ့္ မည္။ ၿခံကိုဖ်က္ေသာ သူသည္ ေႁမြကိုက္ျခင္းကို ခံရလိမ့္ မည္။

ေယ​ရ​မိ 18:20

ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​ဆိုး​က်ိဳး​ျဖင့္​ေပး​ေခ်​သင့္​ပါ မည္​ေလာ။ သို႔​ပါ​လ်က္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​လိမ့္​က်​ေစ​ရန္​တြင္း​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍​သူ တို႔​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​ေတာ္​မ​မူ ရန္ သူ​တို႔​ကိုယ္​စား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​ခဲ့​သည္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 18:22

သူ​တို႔​၏​အိမ္​ရာ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္ ရန္​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​လူ​အုပ္​အား​အ​မွတ္​မ ထင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ဟစ္​ေအာ္​ရ​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လိမ့္​က်​ေစ ရန္​တြင္း​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ဆင္​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

ဝတ္​ျပဳ 24:18

သူ​တစ္​ပါး​ပိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ကို​သတ္​ေသာ သူ​သည္​ပိုင္​ရွင္​အား​အ​စား​ေလ်ာ္​ေပး​ရ​မည္။ ဤ​ပ​ညတ္​သ​ေဘာ​မွာ​အ​သက္​အ​တြက္ အ​သက္​ကို​အ​စား​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။